
本報訊
根據政府高層官員透露,當司法部長邦迪今年稍早審查她所稱之為「一卡車」與傑佛瑞·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)相關的文件時,他們發現特朗普總統的名字出現多次。
官員們表示,五月時,邦迪及其副手在白宮的一次會議上告知總統,他的名字出現在愛潑斯坦的檔案中。特朗普被告知,許多其他知名人士的名字也同樣在列。被記錄在案並不代表有不當行為。
官員們說,那是一次涵蓋多個議題的例行簡報,而特朗普出現在文件中並非會議重點。
部分官員表示,他們在會議上告訴總統,檔案中包含了官員們認為是關於許多人的未經證實的傳聞,包括過去曾與愛潑斯坦有過社交往來的特朗普。一位熟悉這些文件的官員說,檔案中還包含數百個其他名字。
《華爾街日報》報道,官員們還告訴特朗普,司法部高層不打算再公佈任何與這位已被定罪的性犯罪者調查相關的文件,因為這些資料包含兒童色情內容及受害者的個人資訊。特朗普在會上表示,他將尊重司法部不再公佈任何進一步檔案的決定。
這次會議為這項備受矚目的審查劃下句點奠定了基礎。邦迪曾在二月表示,愛潑斯坦的客戶名單「正在我桌上進行審查」。特朗普上週在回應一名記者的提問時表示,邦迪並未告訴他其名字在檔案中。
直到數週後的7月7日,政府才公開宣布此項決定,當時司法部在其網站上發布了一份備忘錄。該聲明未署名,並指出經過徹底審查後,並未發現愛潑斯坦的任何客戶名單,也沒有發現任何可導致對未被起訴的第三方展開調查的證據,更沒有任何值得公開的額外文件。聲明稱,大部分資料在審判中會被封存,以保護受害者並阻止兒童色情內容的傳播。
通常,聯邦調查局(FBI)不會公開與已起訴罪行無關的資料。
白宮:假新聞
白宮通訊主任張振熙(Steven Cheung)說:「這是另一則假新聞報導,就像《華爾街日報》之前的那篇報導一樣。」
邦迪與副司法部長布蘭奇(Todd Blanche)在週五向《華爾街日報》發表的一份聲明中表示,檔案中沒有任何內容值得進一步調查或起訴。他們說:「作為我們例行簡報的一部分,我們已將調查結果告知總統。」
週二,布蘭奇在X平台上表示,司法部正尋求在未來幾天內與麥克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)安排會面,討論任何可能有關與愛潑斯坦共同犯罪者的資訊。
麥克斯韋爾於2021年因協助愛潑斯坦從事性販運而被判有罪,並被判處20年監禁。她自2020年被起訴以來一直被拘留,並在審判中未出庭作證。
麥克斯韋爾的律師大衛·奧斯卡·麥庫斯(David Oscar Markus)證實相關討論,並表示:「我們感謝特朗普總統致力於揭露此案真相。」麥克斯韋爾一直尋求推翻其定罪,堅稱她未得到公平審判。
愛潑斯坦和特朗普多年前都曾表示他們早已鬧翻。週三,在這篇文章發表後,特朗普的發言人張振熙說:「事實是,總統因為他是個怪胎而將他踢出自己的俱樂部。」
特朗普曾表示,他們的友誼在該金融家2006年因教唆賣淫被起訴前就已結束。愛潑斯坦後來於2008年承認了為賣春招募未成年人的罪行,在佛羅里達州的監獄服刑,並登記為性犯罪者。當愛潑斯坦在2019年再次被捕時,特朗普說他已有大約15年沒和愛潑斯坦說過話。愛潑斯坦同年在獄中等待聯邦性販運指控的審判時死亡。
據親近政府的消息人士透露,聯邦調查局局長帕特爾(Kash Patel)曾私下告訴其他政府官員,特朗普的名字出現在檔案中。