
三藩市政府昨天(29日)升起了中國五星紅旗。市長布里德、總領事張建敏伉儷、知名僑領方李邦琴等一起,慶祝中華人民共和國成立74週年,並祝願美中關係穩固發展。市長布里德宣佈當天為美籍華人「友誼日與傳統日」。
布里德市長表示,上海和三藩市的姐妹市關係已經存在了44年,已故前市長范士丹以令人驚嘆的領導力,為在三藩市建立美國和中國之間非凡的國際關係鋪平了道路。推動升旗的方李邦琴今天參升旗儀式,是因為她希望我們做她珍惜這段關係的事情,因為,她愛護這個社區、珍惜這段歷史。
布里德市長表示,三藩市華人社區有著豐富的歷史,儘管面臨種族主義和歧視的挑戰,在華埠、日落區、列治文區、訪谷區等社區,都體現華人社區的活動與韌性,也成為了三藩市的象徵,並成為維持這座城市重要地位起到重要作用。
布里德市長表示,11月亞太經濟合作會議將是非同尋常的,所有的目光都將聚焦在三藩市,因為這次會議,人們將期待展現新的美中關係。「我期待未來作為市長繼續這些關係,最終有機會作為市長訪問中國。我們希望亞太經合組織只是延續過去四十年來的偉大而繁榮的關係的開始,我在三藩市正式宣佈這一天為美籍華人友誼日與傳統日。」
總領事張建敏對國會參議員范士丹的去世表示哀悼,高度評價范士丹是中美關係的開拓者,她在中美兩國人民之間,特別是三藩市和上海市之間的良好關係,她一直在努力。總領事張建敏說:「有時要彌合分歧,促進我們兩個偉大國家之間的合作和友誼。」
張總領事表示,在慶祝中華人民共和國成立74週年之際,中國人民為我們74年來的成就感到自豪,我們也充滿信心,對未來更加美好。他說,74年來,中國發生了深刻的、歷史性的變化,目前正努力沿著中國現代化的道路前進。
張總領事指出,習近平主席提出建構人類命運共同體的倡議,中國將繼續堅定不移地改革開放、發展、更高品質的經濟成長。我們致力於與世界各國一道,共同建立持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。中美兩國是世界兩大經濟體,大國負有非常特殊的責任,可以發揮非常大的作用。 非常希望美中兩國能夠按照兩國元首的指示,本著相互尊重、和平共處、合作的精神,共同努力,為兩國人民帶來更多實實在在的利益,也為兩國人民帶來更多實實在在的利益。造福全世界。
「我始終相信三藩市處於獨特的地位,可以為良好的關係做出貢獻並從中受益。正如市長剛才提到的,三藩市為其充滿活力的華人社區感到自豪。」張總領事表示,三藩市與中國的交往也有著悠久的歷史,三藩市即將於11月主辦APEC領導人非正式會議,他預祝會議圓滿成功,這也將使三藩市在促進三藩市和上海、三藩市和中國之間的理解與合作方面發揮更大的作用。
知名僑領方李邦琴表示,最希望看到的是美國和中國之間有良好的關係。她回憶1982年推動三藩市與上海友好城市的時候,首次在市政廳升起中國國旗的儀式,「今天,我們在此繼續我們的友誼。」本報記者黃偉江三藩市報道