本報記者彭詩喬三藩市報道
五月「亞太裔傳統月」各項活動陸續拉開帷幕，一年一度的「亞太裔傳統獎」（APA Heritage Award）頒獎典禮也於3日晚如期而至。新冠肺炎疫情的各項限制解除之後，社區各界得以再次看見彼此臉上的笑容。
市長布里德、市參事佩斯金、陳詩敏、華頌善、孟達文等、警察局長施革、縣警局長宮本等官員出席活動。中國駐舊金山總領館總領事張建敏等多個亞太裔國家的總領事也參加了慶祝活動。
鄭可欣：我們可以凝聚一起
亞太裔傳統基金會主席鄭可欣（Claudine Cheng）歡迎大家再次參加亞太裔傳統慶祝活動。她表示，本次亞太裔傳統月活動的主題是「加強社區紐帶」（Strengthening the Fabric of our Community），倡導社區保持緊密聯繫，團結奮進。她提到，前總統卡特簽署法案，將每年的5月4日至11日定為亞太裔傳統周，至今已經45年。三藩市從2005年開始慶祝亞太裔傳統月。鄭可欣說，45年過去，亞太裔社區面對的許多問題都是存在已久的，例如仇視、歧視、玻璃天花板等，但值得慶幸的是，亞太裔社區能夠團結在一起解決問題，討論如何合作，「這給了我們希望。」她說，今年的主題不僅是團結亞太裔社區，更關乎所有人，大家來自不同文化和背景，就像各種各樣的布料，「但我們可以凝結在一起。」
布里德表示，很高興再次和社區一起慶祝亞太裔傳統月，參加各項相關活動。她指出，過去兩年對所有人來說都很艱難，此間有太多人希望分化各個社區，孤立亞裔，「但他們沒有成功，因為我們一直團結在一起，沒有互相指責。」她提到例如長者護伴等一系列社區組織合作達成的項目，感激社會各界的配合與合作。布里德坦言，在治安、保護歷史和文化等方面，三藩市未來還有許多工作要做，類似亞裔文化月的活動是非常有意義的。
邱信福陳詩敏及宮本頒獎
布里德指出，今年年底，亞太經合組織（APEC）領導人峰會將在三藩市召開，屆時三藩市將成為全球關注中心，而亞太裔更將站在舞台中央。屆時三藩市將向世界展現其偉大之處。
布里德與往年一樣，在頒獎典禮現場簽署文件，宣布5月為三藩市亞太裔傳統月。
今年的頒獎典禮上，亞太裔傳統基金會特別表彰了三個歷史悠久的組織，慶祝他們達到里程碑，進入新的歷程。三藩市首位亞裔市府律師邱信福為天使島移民站基金會（Angel Island Immigration Station Foundation）頒獎，祝賀基金會成立40周年；參事會唯一亞裔市參事陳詩敏為亞太基金會（Asian Pacific Fund）頒獎，慶祝他們成立30周年；日裔三藩縣警長宮本（Paul Miyamoto）為北加州日本文化與社區中心（Japanese Cultural and Community Center of Northern California）頒獎，慶祝中心成立50周年。
頒獎結束後，主辦方還準備了精彩紛呈的亞太裔文化特色的節目。亞太裔傳統月還有一系列活動在線上和線下舉行，民眾可以登陸網站https://apasf.org了解具體信息。
