被喻為加州政壇傳奇人物的前加州民主黨主席波頓（John Burton）7日逝世，享年92歲，州長紐森伉儷隨即宣布，追封波頓入選加州名人堂（California Hall of Fame），並要求州府大樓下半旗致敬。
波頓從1960年代起縱橫政壇，先後歷任聯邦州眾議員、加州參眾議員，被視為自由派標杆人物，紐森和副州長康伊蓮（Eleni Kounalakis）在其逝世後先後發表聲明。紐森形容，「沒人比波頓更能捍衛窮人、受霸凌、身障和被遺忘的加州民眾。他是傑出又傳奇的人物，其數十年服務使本州和本州政治變得更好」。
紐森指出，波頓「畢生致力於公共服務，他的坦率、熱情和決心是無人能及」。他讚賞對方為民主注入活力，由始至終堅定地為基層奮鬥。
紐森表示，波頓的遺產不僅反映在他有份參與制定的政策上，也體現遭他所觸動和激勵包括紐森本人等無數生命之中。紐森強調，加州因為波頓而變得更強大又更公平，其勇氣、信念和愛心將繼續指引未來好幾代人。
康伊蓮也稱，波頓所留下難以磨滅的印記不僅在加州，還有在所有受其榜樣激勵發奮圖強的人身上。 她認為，波頓展示如何鼓著勇氣發揮領導力，如何為弱勢發聲和如何無畏無懼說出真相。
康伊蓮指出，波頓擁有一股推動進步的堅定力量，只要為了基層、兒童、寄養兒童或最弱勢的話，他就不畏懼為他們發聲。
州府稱，波頓將加入第19屆加州名人堂，命名儀式於12月沙加緬度加州博物館舉行，屆時也會回顧他對社會的貢獻。
創立於2006年的加州名人堂，旨在表彰創造歷史、體現加州創新精神和改變全州、國家和世界的加州人。入選者每年由州長伉儷選出。
另一方面，波頓家人表示，他的遺作《I Yell Because I Care》（暫譯︰我咆哮因為我在乎）將依原定計劃推出，新書發布會分別於本月9 日和17日在沙加緬度和三藩市舉行。家人透露，波頓追思會正在規劃中。本報訊
