東華醫院舉辦第11區健康同樂日

2026 年 11 月 8 日

參加健康同樂日的街坊們。記者黃偉江攝

東華醫院聯同華人保健計劃(CCHP),與三藩市第 11 區市參事陳小焱,周六(7日)在Excelsior(外米慎)區 Boys & Girls Clubs 舉辦「第11區社區健康同樂日」,把保健、醫療資訊及社會服務直接帶到社區,幫助區內移民、長者及勞工家庭跨越語言、交通、經濟帶來的就醫門檻,拉近醫療服務與居民的距離。

外米慎是多元文化社區,居民以勞工家庭、新移民及長者為主,社區聯繫緊密,但不少人因為語言不通、交通不便及經濟壓力,難以取得適切的預防醫療服務,存在明顯的健康落差。東華醫院與CCHP多年來持續走進社區舉辦外展活動,希望透過這類健康嘉年華,降低就醫障礙,讓居民在熟悉的環境之下接觸健康資源。

提供慢性病預防健康指引

健康同樂日設置多個攤位,提供慢性病預防、健康生活指引、疫苗資訊、健康教育等資源,居民可以現場同醫護人員直接對話,查詢保險、門診、支援服務等實用資訊,現場人氣旺盛。除主辦單位之外,三藩市加州大學(UCSF)、三藩市公共衛生局(SFDPH)、華人社區健康資源中心、CYC社區青年中心、安老自助處等多個機構一同參與。

參與活動的醫學生陳同學表示,能有機會在社區實習,真切瞭解社區需求,對自己學業及未來的職業規劃意義重大。有不少街坊表示,自己已經參加可3屆健康同樂日,不需要車乘車,健康咨詢就在家門口,十分方便。

東華醫院執行院長兼首席財務官鍾啟國指出,東華早於多年前已經在外米慎開設社區診所,目標就是讓居民毋須長途跋涉,在家附近獲得切合其語言及文化需要的醫療服務。

他強調,社區醫院的責任不單單局限於院內診治,更要主動走入街坊之中,透過健康日這類活動推廣預防醫學,讓更多家庭受惠,實現公平可近的健康服務。

總裁盧永聲:致力醫療保險

CCHP行政總裁盧永聲表示,機構一直致力為灣區多元社群提供價格相宜、保障全面的醫療保險計畫,配套完善的醫療網路,涵蓋慢性病管理、預防保健等服務。社區健康同樂日是一個寶貴的窗口,讓團隊直接聆聽居民訴求,向大眾講解保險及醫療資源,守護基層市民健康。

市參事陳小焱感謝東華醫院、CCHP以及所有合作夥伴、Boys & Girls Clubs的支持。她說,外米慎居民對文化友善、語言對應的醫療服務需求殷切,今次活動成功把服務送到街坊手上,她期望健康同樂日可以恒常舉辦,成為第11區一年一度的社區健康盛事,持續提升區內醫療可近性。這次活動充分展現醫療機構、市政府部門、社區團體協作的力量,透過資源整合縮窄健康差距。

有興趣查詢日後健康活動安排的市民,可以瀏覽網站:https://chinesehospital-sf.org/health-fair/。本報記者黃偉江三藩市報道

參加健康同樂日的街坊們。記者黃偉江攝
參加健康同樂日的街坊們。記者黃偉江攝
三藩市市參事陳小焱(左二)等向主辦方頒發賀狀。東華醫院提供
三藩市市參事陳小焱(左二)等向主辦方頒發賀狀。東華醫院提供