特朗普擬提80億元補貼 農民再獲政府撥款

2026 年 10 月 20 日

特朗普總統政府計畫向面臨市場波動與高昂燃料成本損失的美國農民發放另外80億美元的直接補貼金。

《華爾街日報》報道,特朗普19日在堪薩斯州為共和黨參議員馬歇爾(Roger Marshall)舉行的造勢集會上宣布了這筆最新的農民資助計畫。馬紹爾目前正與民主黨候選人陷入激烈的選戰,政治評級網站已將該場選舉列為旗鼓相當的拉鋸戰(tossup)。

這項根據美國農業部(USDA)計畫進行的撥款,正值美國農民因特朗普對伊朗開戰導致的高油價而陷入掙扎之際。化肥成本上升以及近期玉米售價下滑,預計將進一步侵蝕農民的利潤。柴油平均價格已飆升至每加侖6美元以上,嚴重打擊了操作聯合收割機和拖拉機等大型農機的農民。

「收穫燃料救濟計畫」(Harvest Fuel Relief)的設立距離中期選舉僅剩兩週。由於農民對特朗普部分政策感到不滿,共和黨人在愛荷華州和堪薩斯州等傳統上擁有忠誠農村農民選民區的州份,正面臨嚴峻的選戰考量。

特朗普稱愛護農民 承諾選後爭取更多資助
在造勢集會期間,特朗普兜售了其政府支持農民的努力,例如增加了必須摻入汽油和柴油中的農作物生物燃料比例。

特朗普在集會上表示:「當共和黨獲勝時,我們將為我們的農民通過更多資助。我們愛我們的農民。」

在過去十年中,政府資助在提高農民收入方面發揮了更大作用,從特朗普第一和第二任期內與貿易戰相關的發款,到新冠疫情期間的救濟資金。近期政府亦發放支票,協助農民應對農作物價格低迷的困境。

在該新計畫設立前,農業部預計今年向農民發放的直接補貼金將達到440億美元。

戰爭與貿易戰疊加 農業團體感謝政府救急
特朗普最新的農民紓困計畫與去年12月宣布的120億美元計畫結構相似。當時該筆資金於今年早些時候發放給農民,旨在解決總統與中國貿易戰對農作物出口造成的傷害。這筆80億美元的「收穫燃料救濟計畫」撥款,是在特朗普向國會申請110億美元以協助農民應對伊朗戰爭影響之後提出的,但國會尚未通過相關法案。

多年來,農民普遍面臨支出上升以及連續幾年豐收的困境。根據農業部的數據,玉米和大豆去年的收成創下歷史新高,今年預計也將迎來另一個大豐收。政府本月初意外調高了收成預測,直接導致農作物價格下跌。

巨量收成加劇了糧食過剩,進一步推低商品價格和農場收入。根據最大農民貿易組織「美國農場局聯合會」(American Farm Bureau Federation)9月發布的報告,估計今年玉米種植者每英畝將虧損約79美元。

包括農場局在內的農民貿易團體對政府向其成員發放新一輪補貼以減輕高成本壓力的做法表示歡迎。農場局主席杜瓦爾(Zippy Duvall)指出:「我們感謝特朗普與農業部長羅林斯(Secretary Rollins)體諒到高柴油價格已經擠壓了農民的淨利潤。」


封面圖片來源:美聯社