市警捷運局第34分局(NYPD Transit Bureau District 34)在1月9日晚，於布碌崙康尼島會見兩家中文媒體，向華裔社區介紹該分局便衣小組的日常工作。該小組的一名華裔便衣表示，民眾若在晚上搭乘地鐵出行，應盡量避開空無一人的車廂。緊挨列車員的車廂最安全。乘客在有任何問題時，可直接通知列車員並聯絡911。
據警方介紹，市警捷運局負責每天使用紐約市地鐵的560萬名乘客的安全。市警捷運局成員為全國最繁忙的大都市鐵路系統提供警察服務，負責巡邏地鐵的25條線路、472個車站、與近250英里的客運鐵路線。該局由12個分局組成，每個分局均位於地鐵系統內或鄰近地鐵系統。而市警捷運局第34分局包括布碌崙南區的市警61、62、66、68、與72分局等多個華人區的警局。
市警捷運局第34分局局長卡米洛(Arsenio Camilo)警監(Captain)在當天下午5時許，向便衣小組的多位警官提出了當晚巡邏的注意事項，其中包括要留意尋找近期作案的搶劫犯以及關注生活質量等問題。
隨後，作為主管的華裔沙展(Sergeant)江典在帶領著多位便衣警員，在康尼島-史迪威大道(Coney Island-Stillwell Avenue)站開始了當晚的巡邏。身穿深色服飾的多位警員兩人一組，開始登上不同的地鐵線路巡邏，並通過手機等互相通知情況。
據江典在介紹，便衣警察在巡邏中，將處理跟蹤罪犯、應對逃票等違規事件、以及對民眾撥打911報案後的各類案件提支援等任務。相較於身穿制服的警察，便衣警察的優勢之一，是可以在罪犯不知不覺的情況下對其跟蹤並逮捕。
在談及乘客如何在乘坐地鐵時保護自己的問題時，江典在表示，最重要的是乘客需要提高警惕。民眾若在晚上搭乘地鐵出行，應盡量避開空無一人的車廂。緊挨列車員的車廂最安全。乘客在有任何問題時，可直接通知列車員並聯絡911。
江典在表示，根據他的觀察，很多華裔乘客面臨的首要問題是語言障礙，這也導致很多罪案的華裔受害者在案發後沒有立即報警，令警方錯失破案最重要的時間。受害者應第一時間撥打911報警。警方將為有需要的民眾提供中文翻譯。
據江典在介紹，他在1997年從中國福建省福州市隨父母移民至美國，如今已加入紐約市警察局15年。江典在說，作為一名警察，他每天面對的情況都不一樣。而近幾年令他印象最深刻的案件之一，是在大約三年前於布碌崙帝王高速路(Kings Highway)地鐵站內，與另一名華裔同事幫助了一位在月台被撞的小孩。
江典在說，當時年幼的傷者一條腿被撞，導致失血過多。他和另一位華裔同事一起幫助傷者止血。最終，及時送醫的傷者保住了受傷的腿。
在談及他進入便衣小組的經歷時，已加入該小組一年半左右的江典在說，要努力地工作得到警隊以及領導層的信任，並申請加入該小組。在通過相關測試後，還要接受如何當好一名便衣警察的注意事項等特別訓練。
江典在表示，他在用自己的努力證明，作為一名華人，他也可以做到其他族裔的警員能做到的事情。紐約市警察局需要更多華人的面孔。希望有越來越多的華人加入警隊保護紐約市的安全。
本報記者張之銘紐約報道
江典在於康尼島-史迪威大道站巡邏。
江典在於地鐵內巡邏。
便衣警察兩人一組巡邏。
江典在於康尼島-史迪威大道站巡邏。
