勞工局辦公樓以韋爾塔命名 表揚畢生爭取勞工權益貢獻

2026 年 10 月 31 日

沙加緬度的加州勞工及勞動力發展局大樓,將以已故勞工及民權領袖韋爾塔命名。州長辦公室

州長紐森宣布,沙加緬度的勞工及勞動力發展局(LWDA)大樓,將以日前離世的著名民權與勞工領袖、聯合農工工會(UFW)共同創辦人韋爾塔(Dolores Huerta)命名,表揚她對勞工權益的貢獻。

勞工及勞動力發展局大樓位於沙加緬度第9街1416號,今年1月21日正式啟用,現有約2,500名州府員工進駐,包括LWDA、就業發展局(EDD)、工業關係局(DIR)和加州勞動力發展委員會(CWDB)的人員。紐森形容,韋爾塔留下的歷史傳承與加州勞工運動密不可分。他指出,韋爾塔與農工並肩作戰,協助建立具影響力的工會,努力確保勞工擁有發言權、參與決策的機會和應有的尊嚴。紐森表示,以韋爾塔為新大樓命名,是對她畢生貢獻的永久致敬,也提醒世人繼續推進她為本州勞工爭取到的成果。「每個走進這扇門的人都應該記住她所樹立的榜樣,就是捍衛工人權益、擴大機會,並奮鬥不懈,直到人們得到應有的尊重。」

韋爾塔28日在貝克斯菲(Bakersfield)家中因癌症逝世,享年96歲。本報訊

沙加緬度的加州勞工及勞動力發展局大樓,將以已故勞工及民權領袖韋爾塔命名。州長辦公室
沙加緬度的加州勞工及勞動力發展局大樓,將以已故勞工及民權領袖韋爾塔命名。州長辦公室
已故勞工及民權領袖韋爾塔,畢生致力為農工爭取權益。美聯社檔案照
已故勞工及民權領袖韋爾塔,畢生致力為農工爭取權益。美聯社檔案照