美國聯邦當局本周一在加州起訴逾兩打合法永久居民，指控他們涉嫌非法投票或登記為選民。美聯社（AP）報道，當中大部分人已申請入籍，現面臨與表格或面談中說謊有關的控罪，最高可判監多年，並可能令入籍申請落空。
本文核心內容：
· 發生地點：加州
· 關鍵實體：美國司法部、國土安全部、聯邦檢察官辦公室
· 核心數據：28人被控、6人涉非法投票、22人涉重罪
截至周四早上，政府已就28宗案件中的10宗提交起訴文件，披露當局如何依賴選民登記數據，就移民身分提出更廣泛的刑事指控。大部分被控移民在美國居住至少五年，有些已逾數十年。選民資料顯示，他們登記為共和黨、民主黨及無黨派，若在入籍申請中說謊，可能面臨遞解出境。
司法部指控了哪些人？
司法部在聲明中表示，六人將被控以非公民身分投票，屬輕罪，另外22人面對多項重罪指控，包括在入籍申請面談中或選民登記表上說謊。
現年42歲的班努埃洛斯－迪亞斯（José Antonio Bañuelos-Díaz）2025年10月申請入籍，已在美國居住40年，成年後一直是合法永久居民。政府在起訴文件中指，他2007年登記投票時不實聲稱是公民，其後又在移民文件中說謊，但沒有指控他曾投票。他向美聯社表示，直到週一在洛杉磯住所外被捕才知道自己登記了投票，只記得2007年前後申領駕駛執照。加州居民申請駕駛執照時，會被提示登記投票。他說：「我從沒投過票，因為我知道我不能投。」獲釋後，他若罪成最高可判監五年。
另一宗案件中，國土安全部探員10月15日在聖地牙哥（San Diego）入籍面談後，立即拘捕萊恩（Pamele Arbues Line）。起訴文件指，她五次登記投票，並在多次選舉中投票，卻在文件及面談中稱從未投票或自稱公民。她其後承認去年更新駕駛執照時登記投票，並稱曾投一次票。來自菲律賓的萊恩今年56歲，向當局稱她以為母親入籍後，自己也是公民，但政府指她當時19歲，不受母親公民身分涵蓋。她若兩項控罪罪成，最少判監10年。
被控入籍申請說謊與非法投票刑罰有何不同？
非法投票罪成最高可判監一年，在入籍申請中說謊罪成最高可判監十年。
案件與中期選舉有何關連？
案件屬特朗普政府在中期選舉前查找非公民投票的行動，但數據顯示，這類問題極為罕見、難以證明，也未被證實改變選舉結果。司法部已起訴加州，指該州未配合要求核實約2萬名登記選民的公民身分，聯邦稱他們可能是非公民。擁有逾2300萬登記選民的加州辯稱，該州符合聯邦法律，並指政府數字可能大幅誇大。州選舉官員又指，選票寄回後即與任何選民身分資料分開，無法根據聯邦提供的資料分離。
特朗普政府同時加強全國移民執法，並放慢入籍申請審批。政府數據顯示，2026年4月至6月，官員批准58,000宗入籍申請，不足2025年同期的四分之一。
當局如何鎖定被控者？
國土安全部沒有說明最初是什麼引起對這些移民的注意，只表示審查了入籍及其他紀錄。部分法庭文件顯示，國土安全部8月進行福利欺詐審計，展開辨識被控者的程序。聯邦首席助理檢察官埃薩利（Bill Essayli）在聲明中說，美國公民的投票權必須受到保護。
被控者之一考爾（Amandeep Kaur）在美國居住八年，正申請入籍。她的丈夫、美國公民辛格（Kulwinder Singh）說，她2024年領駕駛執照時，因英語欠佳，以印地語（Hindi）應考筆試，他不知道她當時是否登記投票。他說，她2024年收到並寄回一張選票，但兩人都以為那是登記表。他形容妻子得知自己可能做了違法的事後極度難過：「她整天哭，令人心碎。」
來源：美聯社
圖片來源：美聯社