不敵地產稅年年飆升 上城老古董店選擇退場

2026 年 9 月 7 日

在上城位於水邊社區(Edgewater)的百老匯古董店憑藉其精心挑選的家具、藝術品、服裝和配飾,吸引了形形色色的顧客,包括資深收藏家、遊客、布景設計師、家庭以及當地大學生。每到周末,店內總是熙熙攘攘,顧客們有的在欣賞陳列的復古珠寶,有的在家具展廳裏流連忘返。

67歲的切爾尼(Cerny)和合夥人65歲的傑夫·尼爾森(Jeff Nelson)宣布準備退休,並表示他們正在尋找一位新老闆來「接過重任,繼續經營」。古董店及其位於北百老匯大街 6130 號的兩層樓、21,000 平方英尺的裝飾藝術風格建築的掛牌價為 250 萬美元。

切爾尼和尼爾森在經營了八年瑞格利維爾古董商場後,於1998年買下了這棟建築。自那時起,這家商店發展壯大,如今已擁有50多家獨立經銷商。

切爾尼表示,不斷上漲的房產稅是這對夫妻決定退休的主要原因。在2023年至2024年間,由於庫克郡每三年一次的重新評估,這處房產的稅單,從三年前的約7.5萬躍升到目前的10萬美元,他表示此根本無法持續。

「接過重任,繼續經營」

切爾尼表示,他和尼爾森希望有新的業主能夠同時買下這處房產和企業。否則,這座歷史建築的未來可能會變得不太明朗,因為網路掛牌資訊強調了它的「重建潛力」。

近年來,水邊社區已成為一個越來越受歡迎的社區。根據Zillow的數據,該地區的房產價值自2020年以來上漲了36%。此外,到2025年,切爾尼和尼爾森商店所在的百老匯街路段的規劃用途已變更,允許建造更高、更密集的建築。

該市將這座建於1939年的商店列為「具有潛在重要建築或歷史特徵」的建築,因為它擁有獨特的裝飾藝術風格外觀。未來的開發商將面臨90天的拆除延期,以便市政府官員研究保護方案。

第48區區長萊麗賀本沃斯表示,這棟建築本身有著美麗的裝飾藝術風格,他們希望買家能夠像我們社區一樣珍惜這座建築的歷史和美感,據水邊歷史學會稱,該建築建於 1940 年,並擁有該地區為數不多的裝飾藝術風格建築立面之一。雖然它不是芝加哥官方認定的地標建築,但根據芝加哥歷史資源調查,該建築被評為橙色等級。這意味著,根據芝加哥市政府的說法,該建築擁有「某些建築特色或歷史關聯,使其在周邊社區中具有潛在重要性」 。

多年來,這家古董店琳瑯滿目的商品也吸引了在該市拍攝的電影和電視劇的布景設計師,其中包括《鬼娃回魂》系列和由湯姆漢克斯主演的《毀滅之路》。百老匯古董店老闆Cerny和Nelson計劃讓商店在冬季假期期間保持營業,並在假期結束前不斷上新商品。他們稱非常感謝水邊社區,也感謝芝加哥讓我們聲名鵲起。本報芝加哥訊