由中國對外文化集團有限公司與香港芭蕾舞團呈獻的「中華風韻」芭蕾舞劇《梁山伯與祝英台》於22日晚在林肯中心成功首演，觀眾對淒美故事配以嘆為觀止的舞台設計讚不絕口，首演落幕時全場掌聲雷動。
中國駐紐約總領事陳立、香港駐紐約經濟貿易辦事處長何美智、中國對外文化集團有限公司總經理郭利群、中國對外演出有限公司總經理王璐、香港芭蕾舞團藝術總監衛承天、香港芭蕾舞團行政總監李易璇以及紐約各界代表出席了演出前的酒會。
眾人致詞均表示，通過享譽國際的香港芭蕾舞團精心打造的優秀獲作品帶來紐約，同時為耳熟能詳的梁祝故事配以重新延展傳統的音樂，加上令人嘆為觀止的舞台設計，讓外國觀眾認識中國博大的文化底蘊，是一次充分展現了中美文化交流的盛會。
芭蕾舞劇《梁山伯與祝英台》是香港芭蕾舞團全新打造的重磅劇目，在2025年香港舞蹈年獎中橫掃「傑出編舞」、「傑出大型場地舞蹈制作」、「傑出女舞蹈演員演出」、「傑出群舞演出」、「傑出舞台及服裝設計」、「傑出配樂」六項大獎。
此次在林肯中心的演出是該劇海外首秀。由香港芭蕾舞團駐團編舞胡頌威與妻子麥靜雯聯合創編的舞蹈語匯。兩位編舞將中國古典舞的婉約靈動、芭蕾舞的優雅張力與現代舞的自由表達完美融合，讓梁山伯與祝英台的故事在舞台上煥發出全新生命力。「草堂結拜」場景裏，舞者以舒展的芭蕾足尖技巧演繹同窗初見的欣喜，同時穿插中國舞特有的雲手、轉腰動作，盡顯少年意氣；「十八相送」段落中，肢體語言的細膩遞進將惜別不舍與情愫暗藏的心境層層鋪展，中西舞蹈語匯的碰撞融合讓觀眾屏息凝神。
由奧斯卡金像獎得主葉錦添打造的舞台美學更是讓人驚嘆不已。12道中式屏風隨著劇情推進靈活移動，時而化作書院的窗欞，時而變為阻隔愛情的高牆，屏風上投射的多媒體影像與舞者動作嚴絲合縫——當祝英台抗婚時，屏風光影驟變，封建禮教的壓抑感撲面而來；化蝶一幕中，光影與屏風交織成漫天飛舞的蝶群，虛實轉換間，詩意感與戲劇性相互交融。改良自漢服的服裝在舞者旋轉跳躍中舒展，傳統紋樣與流線型剪裁相映成趣，成為移動的東方美學符號。
由青年作曲家田汨根據小提琴協奏曲《梁祝》改編的音樂，既保留了原作中的經典元素，又融入了獨特的創新構思。在澳門樂團音樂總監廖國敏指揮下，由紐約城市芭蕾舞團交響樂團現場演奏的舞劇音樂，將民族音樂的抒情性與交響音樂的史詩感完美融合，推動劇情層層遞進，讓觀眾在熟悉的旋律中感受舞劇帶來的情感衝擊。
據主辦方中國對外文化集團有限公司總經理郭利群表示，芭蕾舞劇《梁山伯與祝英台》是「中華風韻」品牌年度項目。該品牌自2009年創立以來先後選派中國30多個藝術團組超過40台精品劇目，赴美洲、歐洲、大洋洲國家演出600餘場。本報記者周靜然紐約報道
中國駐紐約總領事陳立、香港駐紐約經濟貿易辦事處長何美智、中國對外文化集團有限公司總經理郭利群、中國對外演出有限公司總經理王璐、香港芭蕾舞團藝術總監衛承天、香港芭蕾舞團行政總監李易璇以及兩對演梁祝主角在酒會上合照。
梁祝相遇的喜悅。 照片由港芭提供
祝英台與父親的共舞。 照片由港芭提供
梁祝學堂同學共舞。 照片由港芭提供
敵不過封建制度梁山伯死前悲控。照片由港芭提供
