華埠街頭女畫家 寫出傳奇暢銷書

李科在華埠街頭的擺攤,除了華埠的畫作,還多了一本《人形野獸的籠子》,記錄不只是她的過去,更是她用勇氣寫下的一頁人生。記者黃偉江攝

李科在華埠街頭一邊賣畫,一邊創作。記者黃偉江攝

在三藩市華埠都板街街頭擺攤賣畫的李科,如今有了另一個身份:暢銷書作家。這位來自中國東北的全職流浪女畫家,近日出版圖文並茂的回憶錄《人形野獸的籠子》,講述她勇闖國際郵輪、橫渡加勒比海的驚險歷程。書籍首版售罄、再版熱銷,讓她驕傲地說:「我現在也可以說是暢銷書作家了!」

李科曾任商場美工,具工筆畫與簡筆畫基礎,後赴美打拼十餘年,曾在紐約從事紋眉工作,疫情期間失業,輾轉來到三藩市,靠賣水彩畫維生。她的畫風樸實細膩,攤位上的作品多描繪華埠街景,每張15元的複印作品最為熱銷,原作也深受遊客喜愛。這份街頭創作不僅讓她維持生計,也成為她夢想的跳板。

四年來,她在華埠的街頭風雨無阻擺攤,畫畫之餘也抽空寫書。回到在華埠的簡陋公寓裡,她挑燈夜戰,回憶過往,用文字與畫筆寫下她人生中最瘋狂也最成長的階段——作為一名「假身份」的中國女廚師,登上五星級國際郵輪的日子。

2017年,李科在沈陽參加一場郵輪招聘會,在仲介的暗示下假造履歷,自稱中餐主廚、死背幾句英文,居然順利通過面試與簽證,登上一艘開往加勒比海的郵輪,成為全船唯一的中國女廚師。

初上船,她面對的是語言不通、文化衝突、工作壓力與人際鬥爭。她將那段經歷形容為「進入人形野獸的籠子」:被同事羞辱、被上司針對、因為英語太差鬧出笑話……但她並未因此退縮。在一次衝突中,她勇敢越級檢舉偷懶領班,最終順利轉正,從「冒牌廚師」成長為能獨當一面的老船員。

李科努力補強語言能力,甚至在全船英語筆試中拿下82分的最高成績。兩年間,她跟著郵輪走遍十餘個加勒比海國家,從一開始的自卑與恐懼,到後來能和來自世界各地的同事嬉笑打鬧,在文化碰撞與勞動壓力中找到自信與生存的尊嚴。

如今,這段郵輪生活成為她新書的主體。《人形野獸的籠子》中不僅有13幅她親手繪製的華埠街景插畫,也詳實記錄了她如何從父親遇害、獨自出國闖蕩、跌入社會底層、再重建自我價值的真實歷程。

「我不是靠政治口號活著的人,我要讓讀者讀完這本書後自己總結出:要清醒、要堅強、要振作。」她說,書中的每一段傷痛都是真實的,讓人如臨其境,「那是一個人活在社會最底層,被看不起、被質疑、被邊緣化,卻不願放棄的故事。」

「我常夢見自己回到那艘郵輪,夢裡的我不再背台詞、不再害怕,而是笑著教同事炒花甲、燒茄子。那艘船是煉獄,也是我的大學。」如今,她依然每天在華埠街頭擺攤賣畫,但身旁多了一疊寫著她名字的書。《人形野獸的籠子》不只是她的過去,更是她用勇氣寫下的一頁人生。▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍

灣區