初夏時節，在麻州歷史名城萊克星頓上演了一場溫馨感人的音樂饗宴—波士頓華人音樂協會（BCMA）合唱團夏日音樂會。此次音樂會中，一首富含草原意象與民族情感的《敕勒川》成為全場焦點，深深觸動了觀眾的心靈，尤其引起了藏族團員蒼珍女士的強烈共鳴。身在海外，當熟悉的旋律響起，那片遼闊草原的記憶彷彿穿越時空，重新回到她眼前。
蒼珍女士對記者表示：「那遼闊無垠的藍天白雲，那風吹草低見牛羊的景象，如今彷彿又回到了我童年的記憶裡。」對於她而言，《敕勒川》不僅是一首歌，更是一扇記憶與文化的窗口，讓她在波士頓這個多元族裔交匯的城市中，感受到家鄉的溫暖與血脈的牽繫。
《敕勒川》這首作品源自中國南北朝時期北方民族的民歌《敕勒歌》，描繪了陰山下敕勒川草原的壯麗景色。詩句「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」早已成為家喻戶曉的詩畫典範。20世紀，由作曲家劉熾譜曲的版本廣為流傳，成為學校音樂教育與合唱團體經常演出的曲目。這首歌將古老詩意與現代音樂完美融合，既展現了草原民族的自由豪情，也凝聚了中華文化的深厚底蘊。
合唱團邁向更高舞台
BCMA合唱團此次以精緻和聲與細膩情感詮釋此曲，展現出高度藝術水準。團員們雖來自不同背景，但透過這樣一首作品共同傳遞出對文化多樣性的認同與尊重。演出後的座談中，許多歌友回應，演唱《敕勒川》不僅是音樂技巧的挑戰，更是一次文化與心靈的洗禮。
音樂會後，合唱團進行了詳盡的演出檢討。團長王慶總結道：「這次演出雖有亮點，但仍有進步空間，例如背譜不夠熟練、對指揮的反應不夠敏銳，以及和聲層次還可再雕琢。」他也指出場地音響效果對演出呈現有所影響，未來希望能善用場地聲學條件，讓合唱更具感染力。
為走向專業化發展，BCMA合唱團持續邀請資深音樂家指導、定期錄製排練影片反覆檢討，並積極觀摩其他優秀合唱團的演出。團員們也展現極高的投入與熱情，表示將持續提升整體水準，讓海外華人社區的音樂活動能躍上更高層次。
降邊教授文學作品搬上銀幕
此次音樂會也有溫馨一幕：團長王慶特別向蒼珍女士道賀，祝賀其父親—著名藏族作家、教育家降邊嘉措教授的傳記文學作品搬上大銀幕，改編為史詩電影《天寶》，由著名演員劉勁主演、新銳導演藝兮執導，並已於7月1日舉行全國首映禮。
蒼珍女士難掩喜悅，感慨地說：「父親是我心中的文化燈塔，他用一生記錄藏族歷史與精神。如今這部作品被搬上銀幕，象徵著我們民族記憶的傳承與弘揚。」
首映禮現場氣氛熱烈，近千名觀眾欣賞了電影片段，以及嘉絨藏族傳統樂曲《火苗旺盛的馬爾康》的現場演出。舞台上，嘉絨族歌者與舞者躍動的身影如火苗般舞動，象徵著民族精神的延續與不滅。此片將於全國多家院線上映，預期將引發廣大觀眾的關注與共鳴。
事實上，降邊嘉措教授與波士頓淵源深厚。他曾於數年前應邀訪問哈佛大學教育學院，並發表關於藏族史詩《格薩爾》的專題演講，探討藏族文化的教育意涵及其與現代教育的對話。他在演講中強調：「民族文化是教育的根，只有認識自己的文化，才能真正理解世界。」
蒼珍女士回憶道：「那趟訪美對父親意義非凡。他常說，哈佛之行讓他看到中西教育的異同，也加深了他推廣藏族教育與文化的使命感。」
民族情感在他鄉綻放
《敕勒川》的歌聲回盪在萊克星頓的教堂中，觸動的是海外遊子的鄉愁與文化認同，也印證了音樂無國界、文化能跨越疆界的真理。對於蒼珍女士而言，這場演出不只是音樂表現，更是一場心靈返鄉之旅。
BCMA合唱團正逐步邁向專業化，努力將華人音樂的種子在海外深耕發芽。而隨著《天寶》的上映，降邊嘉措教授的文學成果也將進一步傳遞藏族文化的厚重與魅力。
未來，不論是在舞台上演唱的音符，還是大銀幕上流轉的光影，都是華人社區用文化與藝術編織出的跨世紀傳承與連結。
BCMA合唱團的團員們合影。 蒼珍提供
合唱團在演出中。
（左起）降邊嘉措、導演劉勁在首映儀式致詞。
