《華盛頓郵報》:讓我們來一一細數民主黨3515項不足之處|社論

《華盛頓郵報》專欄作家Dana Milbank 撰寫了一編文章:〈讓我們來一一細數民主黨3515項不足之處〉,指出民主黨內部意見互相矛盾,未來方向的討論不斷,從政客、專家、媒體到策略師,甚至對手陣營的評論員,都在不停提出「民主黨需要做什麼」的建議。統計顯示,過去三個月,媒體和評論中關於「民主黨需要」或「應該」的建議出現了超過七千次,數量驚人,成為政治界的一大特色。

民主黨內部近月湧現大量自我批判與改革建議。從明尼蘇達州長沃爾茲(Tim Walz)呼籲「兇狠一點」,到前芝加哥市長伊曼紐(Rahm Emanuel)指責民主黨「有毒、軟弱、太覺醒」,評論如潮。據統計,過去三個月,美國媒體和政界共出現超過7,000次「民主黨應該」或「必須」的建議,涵蓋範圍從政策、語言、策略、領導人形象到價值觀重塑。

諸如「民主黨要變得無懼」、「要轉向中間」、「要停止玩弄身份政治」、「要像聖地牙哥動物園的象群那樣應對震撼」等荒誕建議層出不窮,甚至連霍士新聞主播都慷慨獻策。這些意見往往自相矛盾:有人說民主黨罵特朗普罵得不夠,有人卻說罵太多;一方面被批評太激進,另一方面又指他們過於溫吞。

文章指出,這種近乎病態的自我批判,與共和黨形成對照。共和黨在2012年大選失利後進行了一場黨內剖析,結果幾乎無視所有建議,卻於2016年贏得白宮。民主黨則陷於無止境的內省與「訊息一致性」死循環之中,媒體與政客反覆放大「黨形象糟糕」的焦慮。

評論最後指出,民主黨若真的要有所作為,首要任務是阻止特朗普繼續破壞法治與政府體制,而不是日復一日地「望鏡自憐」。正如作者諷刺地說,與其不斷進行「靈魂拷問」,倒不如真正去打一場能贏的選舉。

-曾維燊 譯/編

-圖:美聯社


關於作家:

Dana Milbank 是美國《華盛頓郵報》的專欄作家,專注於政治報導,涵蓋白宮、國會及選舉等議題。他於 2000 年加入《華盛頓郵報》,最初擔任政治記者,後來成為專欄作家,並於 2005 年開始撰寫《華盛頓素描》(Washington Sketch)專欄,該專欄以觀察政治劇場為主題,深入探討華盛頓的政治動態。

Milbank 出生於 1968 年 4 月 27 日,畢業於耶魯大學,獲得政治學學士學位。他曾在《新共和》擔任白宮記者,並在《華爾街日報》報導國會事務。

他是多本政治類書籍的作者,包括《Smash Mouth: Two Years in the Gutter with Al Gore and George W. Bush—Notes from the 2000 Campaign Trail》、《Homo Politicus: The Strange and Scary Tribes that Run Our Government》以及《The Destructionists: The 25-Year Crack-Up of the Republican Party》。

Milbank 以其尖銳的政治評論和對美國政治現象的深刻洞察而聞名。他的作品經常引發關於政治文化、媒體角色和民主價值的討論。

美國