本報訊
美國紐約上訴法庭裁定，前總統特朗普在民事欺詐案中的上訴保證金可從原本的4.5億餘美元，大幅減少至1.75億，而且額外增加10天寬免期。裁決意味著紐約州府暫時不會充公特朗普的資產。特朗普歡迎最新進展，承諾會如期繳納縮水版保證金。
綜合美聯社、《華爾街日報》及英國《每日郵報》報道，上訴庭5名法官25日表示，如果特朗普能在10天內支付降低金額後的保證金，法庭將暫時禁止州府追討罰款，或者扣押其資產抵債。此外法官也暫緩執行原訟庭另一項裁決，不再禁止特朗普兩名涉案兒子，未來數年在紐約的任何公司出任管理層。
這次裁決對特朗普而言是重大勝利，上訴庭宣判時，他正在紐約出席掩口費刑事案的聆訊。掩口費庭審結束後，特朗普表示歡迎民事欺詐案的裁決，承諾將以債券、股票或現金繳納保證金，又再次批評負責此案的原訟庭法官恩戈隆（Arthur Engoron），以及興訟的紐約州總檢察長詹樂霞（Letitia James），指責恩戈隆充當詹樂霞的傀儡，利用司法打壓政治異己，這樣的事情「根本不應發生」，案件已經危害紐約的營商環境。
詹樂霞的辦公室則在裁決後發表聲明，表示現在只是暫停追討款項而已，初審判決依然生效，特朗普「仍需面對責任」，要麼支付罰款要麼繳納上訴保證金。
特朗普的律師表示，上訴庭這次仲裁邁出重要第一步，希望最終能推翻原訟庭勒令特朗普罰款數億的裁決。假設特朗普如期交出保證金的話，上訴聆訊或於今秋展開。
曾任紐約助理總檢察長的專家波洛克（Adam Pollock）表示，上訴法官降低保證金反映他們對初審判決有保留，另一律師金斯伯格 （Brian Ginsberg）則說，減少保證金的做法並不常見，但偶爾亦會發生，在部分案例中上訴方甚至無需繳納這方面款項。
根據紐約法律，單單是提出上訴，不會讓初審裁決延遲執行，涉案人繳納保證金後，徵收罰款的命令才會自動暫停。曾任聯邦檢察官的法律顧問納夫塔利斯（Joshua Naftalis）表示，此案的保證金數額實在太大，而且必須由特朗普自行籌措，情況相當罕見，相信上訴庭在這次案件中採取中間路線，聽取特朗普要求無需保證金就可上訴，以及檢方堅持支付全部保證金的要求後，折衷處理降低了金額。
紐約檢方指責特朗普及其家族企業，歷年來申請銀行貸款時虛報資產，原訟庭隨後裁定特朗普罰款3.55億元，由於利息疊加，金額逐步增至4.5億餘元，根據原本時間表，特朗普需在25日前繳納保證金方可上訴。期間辯方律師曾經表示，特朗普已經聯繫30多家擔保機構，但都無法取得這筆巨款，要求法庭將保證金減至1億元。但過去幾天特朗普又在社交媒體留言，宣稱自己手頭現金接近5億，但會用來應付選舉，不會支付上訴保證金。
另一方面，特朗普的刑事掩口費案也在25日於紐約聆訊，案件定於4月15日開審，屆時將是特朗普4宗刑事案中首宗審訊的案件。
