三藩市歌劇院創作 《美猴王》明年首演

三藩市歌劇院將推出西遊記歌劇《美猴王》,由華裔作曲家黃若(左)、劇作家黃哲倫(右)合作。網絡圖片

繼《紅樓夢》後,三藩市歌劇院(SF Opera)將再推中華傳統文化背景原創歌劇,已委託華裔作曲家、指揮家黃若(Huang Ruo),根據16世紀中國四大名著之一的小說《西遊記》的一個情節,創作名為《美猴王》(The Monkey King)的歌劇,預計在2025年秋季首演。

三藩市歌劇院周二表示,此次編劇仍是知名華裔黃哲倫(David Henry Hwang)。其早先創作的《蝴蝶君》(M Butterfly)曾榮獲1988年托尼獎最佳戲劇獎,同樣使用中英文混合的劇本。該劇導演是保盧斯(Diane Paulus),特威斯特(Basil Twist)負責佈景設計和木偶表演的作品。歌劇院在一篇新聞稿中提到,在這篇中國小說中,一隻從石頭中誕生的猴子獲得了超自然力量,並且努力尋求永生。

三藩市對中國傳統文學的探討,包括2016年由作曲家盛宗亮(Bright Sheng)和黃哲倫合作的《紅樓夢》的首度演出。

同時三藩市歌劇院表示,2024-25演出季將於9月6日拉開序幕,由穆斯卡托(Leo Muscato)製作的威爾第歌劇《假面舞會》(Un Ballo in Maschera)作為開場。該劇於2016年首次在羅馬歌劇院上演。韓裔指揮家金恩善(Eun Sun Kim)即將開始擔任第四季的音樂總監。

魯德斯(Poul Ruders)《使女的故事》(The Handmaid’s Tale)於9月14日在美國西岸首演,由福爾賈姆斯(John Fulljames)擔任舞台導演,2020年由於新冠疫情而延後上演至今。該劇由羅伯茨(Irene Roberts)主演,卡門塞克(Karen Kamensek)指揮,與丹麥皇家劇院聯合製作,於2022年首次在該劇院上演。

從10月19日起,金恩善在柯蘭(Paul Curran)執導的華格納歌劇《楚特朗與伊索德》(Tristan und Isolde)擔任指揮,主要演員包括奧尼爾(Simon O’Neill)和坎普(Karen Kamensek),該劇於2012年在威尼斯鳳凰劇院首次上演。

2025年夏季的演出節目包括凱爾德(John Caird)的普契尼《波西米亞人》(La Boheme)(6月3日)的復演,以及去年在澳大利亞歌劇院首演的休謨(Lindy Hume)的莫札特《伊多梅紐斯》(6月14日)。2025年夏季演出比即將到來的夏季的三部作品,減少了一部。美聯社三藩市電

灣區