澳洲「原住民之聲」公投失敗 近6成人反對

澳洲14日舉行「原住民之聲」修憲公投,民眾壓倒性說不,否決設立原住民諮詢機構。

今次是澳洲自1999年來首次公投,題目為「研擬法律:修改憲法,通過建立原住民和托雷斯海峽島民之聲來承認澳洲第一批原住民。您是否同意這項修改建議?」

澳洲總理阿爾巴尼斯就「原住民之聲」公投結果發表回應。 路透社
澳洲總理阿爾巴尼斯就「原住民之聲」公投結果發表回應。 路透社

 

民眾排長龍為「原住民之聲」公投投下一票。 路透社
民眾排長龍為「原住民之聲」公投投下一票。 路透社

 

選民將選票放入票箱。 路透社
選民將選票放入票箱。 路透社

 

澳洲「原住民之聲」公投點票。 路透社
澳洲「原住民之聲」公投點票。 路透社

 

選民在象徵原住民的「帳篷大使館」地上寫下「NO」(反對)。 路透社
選民在象徵原住民的「帳篷大使館」地上寫下「NO」(反對)。 路透社

 

公投期間,澳洲國會大廈掛起土著旗和托雷斯海峽島民旗。 路透社
公投期間,澳洲國會大廈掛起土著旗和托雷斯海峽島民旗。 路透社

 

一幅支持設立「原住民之聲」的海報被劃上大交叉。路透社
一幅支持設立「原住民之聲」的海報被劃上大交叉。路透社

 

這項公投意味着承認原住民的地位,在國會設立原住民政策諮詢機構「原住民和托雷斯海峽島民之聲」(「原住民之聲」),就原住民社區事務向國會與政府提供建議。

今次公投登記投票率達 97.5%,是澳洲歷史上聯邦選舉活動中,最多選民參與的一次,創下紀錄。公投要「雙重多數」才可通過,即全國要以贊成佔多數,以及6個州中至少4個州同意票佔多數。首都領地與北領地的選票僅計入全國投票。

不過,根據澳洲廣播公司(ABC)的數據,截至香港晚上約8時,全國總票數約59.7%不同意,僅40.3%同意。

新南威爾士州(NSW)、維多利亞州(VIC)、塔斯曼尼亞州(TAS)、南澳(SA)、昆士蘭州(QLD)和西澳(WA)6個州全部反對佔多數,維多利亞州相對較少,有54.5%的人反對,昆士蘭州多達68.1%大比數反對。

「原住民之聲」在澳洲工黨(Australian Labor Party)2022年5月贏得執政後,由澳洲總理阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)政府大力推動,盼在澳洲憲法承認原住民及托雷斯海峽島民是澳洲第一批原住民,以改善原住民的困境,並被視為與原住民和解的一環。

公投案在今年8月宣布時,贊成者與反對者勢均力敵,之後阿爾巴尼斯支持度急速下跌。贊成者認為,通過修憲能為原住民生活帶來實際改善,促進澳洲社會團結;反對者則表示,修憲可能會在法律上永久分化澳洲人,修憲結果難以預期,也可能癱瘓國會,且一旦修憲就難以更改。澳洲大約2600萬人口中,原住民只佔3.8%,被視為當地最弱勢族群。

澳洲選舉委員會(AEC)將預留時間處理任何滯留在途中的選票,例如來自海外的郵寄投票等,13天後才正式公布最終結果。但由於今天開票結果同意票與不同意票差距明顯,澳媒已相繼報道公投失敗。

原住民地位入憲公投議題在澳洲討論近20年,因朝野有歧見遲遲未推動。外界預估,此次公投未過,近年恐怕難以再推動與實現確保原住民憲法地位的行動。

一名支持公投案的受訪者表示,他對公投結果感到很喪氣,但他不會對澳洲人民生氣,也不會怪罪推動公投案的總理阿爾巴尼斯。他認為公投的提案是對的,只是澳洲人民還沒準備好。

即時國際