本報記者陳裕光紐約報道
紐約市小商業資源網絡（NYC Small Business Resource Network）為重振紐約市在新冠肺炎疫情重創的經濟，提供免費為商家建立網絡，通過網上平台促銷商品，皇后區商會（Queens Chamber of Commerce）執行長格殊（Thomas J. Grech），17日到法拉盛與市議員顧雅明，法拉商業改進區共同主席莊振輝，執行主任余鈿崧等在商業區實瞭解疫情持續對皇后區商業重鎮之一的法拉盛造成的打擊，格殊指出，皇后區商會取得贊助基金，推出的「開放 + 在線」計劃，目標是小商家，尤其是餐飲業建立網絡平台，通過互聯網無遠弗屆的擴大生意，加大復蘇力度。
皇后區商會執行長格殊表達對華人商業為主力的法拉盛商業受到疫情衝擊的關注，他指出，皇后區商會和包括市議員顧雅明，法拉盛商改區（Flushing BID）等緊密合作，利用所有資源幫助小商家，尤其是餐飲業從疫情中把生意找回來，目標是社區經濟回復正常和更上層樓的向前發展。
格殊與商會商業復蘇組專業工作人員Jessie He等在法拉盛向包括華人酒莊，華人飲料店和中餐業者交談，瞭解在疫情持續逾年的困境，在疫情緩和下，有關方面提供何種助重生意等問題。
據知，「開放 + 在線」計劃推出以來，全市五區己有近6,000不同族裔小商業利用這項免費的服務建立網絡平台，以及在技術人員協助下，優化搜索引擎。
法拉盛市議員顧雅明呼籲華人商家利用皇后商會提供的「開放 + 在線」（Open + Online）計劃，建立網絡平台，增加網上消費業務，有助加快把疫情打擊的生意額找回來。
法拉盛商改區執行主任余鈿崧指出，網絡促銷己成為今天科技化商業的主流趨勢，而大部分的商業均利用網上購物平台，高速增長的把生意範圍擴大。余鈿崧又表示。儘管隨著疫情緩和，紐約州市商業活動逐漸走出新冠肺炎陰霾，包括受重創的餐飲業生意己基本回復正常，但他希望更多華人商家搭上科技化商業的列車，建立網上平台，把生意範圍不斷擴大。
余鈿崧說，法拉盛商業區生意形態很多仍是傳統方式，其中以餐飲業為典型，沒有建立網絡銷售，生意受局限。
他希望更多華人商家利用皇后區商會提供的免費建立網絡的計劃，建立網絡平台來擴大生意。
紐約市小商業資源網絡為方便華商家，印有中文的宣傳單張和皇后商會有華語工作人員提供服務，詳情可到smallbiz.nyc@nycsmbiznetwork 瀏覽。
