本報訊
美國總統特朗普計劃推出總額120億美元的農民補助方案，一名白宮官員透露，這項計畫旨在協助因總統對中國加徵關稅、導致成本上升且作物銷售受阻的農民。該官員因提前透露內情而要求匿名，並表示特朗普將於週一（8日）下午在白宮舉行的圓桌會議上宣布此案，與會者包括財長史考特貝森特（Scott Bessent）、農業部長布魯克羅林斯（Brooke Rollins）、國會議員及種植玉米、棉花、高粱、大豆、稻米、小麥、馬鈴薯及畜牧業者的農民代表。
美國總統特朗普計劃推出總額120億美元的農民補助方案。美聯社
《美聯社》報道，農民向來支持特朗普，但其強硬貿易政策與頻繁調整的關稅措施，因衝擊農業與引發消費者對物價上漲的憂慮，正受到愈來愈多檢視。此補助案也是政府最新一波捍衛特朗普經濟施政、回應選民對成本上升焦慮的行動，即便總統先前曾將物價負擔問題斥為民主黨的「騙局」。
白宮表示，約110億美元將投入農業部的「農民橋接補助計畫」，為行列作物農民提供一次性付款。受中美貿易爭端打擊最重的大豆與高粱，由於每年超過半數仰賴出口，其中大部分銷往中國，因此損失尤為慘重。新補助旨在協助因對外貿易戰、通脹與市場干擾而受損的農戶。
白宮官員並指出，其餘款項將用於未涵蓋在橋接補助計畫中的其他作物農民，以協助他們在銷售今年收成與規劃明年播種時，能擁有更大的穩定性。今年10月，特朗普在南韓會晤中國國家主席習近平後，白宮稱北京承諾在年底前購買至少1,200萬公噸美國大豆，並在未來3年每年採購2,500萬公噸。大豆農民因特朗普對華貿易戰受到沉重衝擊，而中國是全球最大的大豆買家。
自特朗普10月底宣布協議以來，中國已購買超過280萬公噸美國大豆，僅為官方宣稱承諾量的約四分之一。但貝森特表示，中方可望在明年2月底前達標。他在CBS節目「面對全國」中說：「這些價格遲遲回不來，是因為中國在貿易談判中，把我們的大豆農民當成棋子。」因此政府認為有必要向農民提供「橋接補助」。
新聞及封面圖片來源：美聯社
