加州即將面臨煉油業的重大衝擊，Phillips 66 和 Valero’s Benicia 兩座大型煉油廠宣布將於2026年關閉。這項決定已引起州議員、產業團體及各界人士的高度關注和擔憂。
來自加迪納區（Gardena district）的州議會成員吉普森（Mike A. Gipson）在沙加緬度聽證會（Sacramento hearing）上表達強烈憂慮，他指出這些煉油廠的關閉將對當地就業市場和經濟造成巨大損失。吉普森表示，這些工廠的員工都居住在他的選區內，為當地經濟貢獻良多。
兩座煉油廠的關閉將消除近300,000桶/日的煉油產能，約佔加州總煉油產能的20%。Valero 公司將關閉決定歸咎於多年來的監管壓力和空氣品質違規罰款，僅2024年就被罰款8200萬美元。Phillips 66 同樣表示，加州嚴格的環境法規造成營運困難。
吉普森引述這些公司的說法，表示它們已明確表達「無法在加州做生意」。他認為監管機構對煉油廠施加的嚴格法規，使得這些企業難以在加州繼續營運，州政府應該努力確保剩餘煉油廠能夠留在加州。
煉油廠關閉將對加州帶來多重衝擊。加州目前僅能處理自身原油需求的24%，但每日消耗約1310萬加侖燃料。隨著本地供應減少，專家警告汽油價格可能大幅上漲。加州駕駛人目前已承受全美最高油價，每加侖約4.85美元，遠高於全國平均的3.16美元。分析預測，價格甚至可能在2026年底飆升至每加侖超過8美元。
南加州大學教授米舍（Michael Mische）在2025年5月的報告中警告，加州無法承受失去一座煉油廠的損失，更遑論兩座同時關閉。煉油廠關閉還將造成嚴重的就業衝擊，Valero’s Benicia 煉油廠約有400名員工，Phillips 66 則有約900名工人和承包商面臨失業風險。
–
新聞來源：MoneyWise
