三藩市市長羅偉（Daniel Lurie）與加州參議員威善高（Scott Wiener）及多位市府官員、社區居民昨日（27日）共同主持布坎南街公園（Buchanan Street Mall）翻新工程的動工儀式。該項目醞釀十多年，旨在將這條五個街區長的走廊改造成充滿活力的公共空間，促進社區聯繫，同時彰顯西區（Western Addition）豐富的文化歷史。
羅偉表示：「布坎南街公園不僅僅是一座公園，它象徵著我們西區社區的韌性、歷史與凝聚力。這次改造展現了政府與社區緊密合作的成果，為未來世代打造一個溫馨、安全且充滿活力的空間。」
該翻新計劃由三藩市康樂及公園局（Rec and Park）、公共土地信託組織（Trust for Public Land, TPL）及其他在地組織共同推動。工程內容包括貫穿整個公園的「記憶步道」，透過裝飾舖面、紀念性入口、歷史敘事及公共藝術展現社區故事；提升照明、安全設施及綠化，以提高可及性及安全性；新增遊樂、健身及社區活動空間。這項投資總額達3,400萬元，資金來自州、聯邦及地方政府撥款，以及多個公共及私營機構的支持。三藩市公共事業委員會（SFPUC）亦投入超過600萬元，用於排污管道及綠色基礎設施建設。
威善高表示：「布坎南街公園將為社區提供更多綠地空間，促進居民凝聚力，同時彰顯西區的歷史。我很榮幸能夠參與這項由社區主導的公共空間建設計劃。」
這項翻新計劃展現了一個經歷數十年重建與資源不足的社區如何保持韌性。計劃願景由社區居民共同塑造，透過社區活動、設計工作坊、座談會及問卷調查收集意見，並製作紀錄短片保存歷史。
該區的市參事馬百樂（Bilal Mahmood）表示：「這項計劃展現了我們如何將歷史傳承轉化為可持續且具變革性的成果，為西區居民創造綠色、互聯且充滿活力的社區。」
布坎南街公園原為道路，1975年改建為人行步道，並於1980年代及1990年代進行翻新。2015年，Citizen Film與Green Streets發起草根行動，增設臨時花園、座椅、歷史展示等設施，為此次翻新奠定基礎。
本報記者蘇婕雅三藩市報道
