國際法院周四裁定,緬甸對羅興亞人犯下種族滅絕罪,是首個被裁定違反《防止及懲治滅絕種族罪公約》的國家。
本文核心內容:
· 裁決:法官以9比6票裁定,緬甸在若開邦北部對羅興亞人犯下種族滅絕罪
· 歷史意義:緬甸成為首個違反1948年《滅絕種族罪公約》而被追究責任的國家,此前被追究的都是個人
· 法院命令:緬甸須停止違反公約的行為、調查涉案者、賠償羅興亞人,並在兩年內匯報進展
· 執行難題:國際法院本身沒有強制執行權,可能要依靠聯合國安理會
據《紐約時報》報道,國際法院院長岩澤雄司(Yuji Iwasawa)在荷蘭海牙宣讀裁決,歷時逾兩個半小時,詳述緬甸安全部隊對羅興亞人犯下的暴行。他宣布,法院以9比6票「裁定緬甸聯邦共和國在若開邦北部對羅興亞群體犯下種族滅絕罪」。法院又裁定,緬甸違反了防止種族滅絕及懲治涉案者的義務,也沒有制定使國內法符合公約的法例;但法院沒有裁定緬甸公開煽動種族滅絕。
案件因何而起?
案件源於緬甸2017年的「清剿行動」。據聯合國估計,緬甸安全部隊及若開族暴徒在羅興亞人社區肆虐,焚毀約400條村落,至少1萬人被殺,數十萬人逃往孟加拉,是近代最急速的難民潮之一。當時的行動是對羅興亞武裝分子襲擊警崗和軍事基地的集體懲罰。穆斯林佔多數的非洲國家岡比亞2019年入稟國際法院,其後有11個國家正式表態支持。美國此前已認定緬甸安全部隊的暴力行為屬種族滅絕。
裁決的關鍵在於,緬甸是否有特定意圖,要在肉體上全部或部分消滅羅興亞這個種族或宗教群體。根據聯合國的定義,單是破壞文化並不足以構成種族滅絕。
各方有何反應?
在孟加拉科克斯巴扎爾(Cox’s Bazar)的難民營,約120萬羅興亞難民聚居。裁決宣布後,有人歡呼,也有人落淚,有人舉起寫上「多謝岡比亞」的標語。緬甸政府發言人在首都內比都沒有接聽要求回應的電話。2019年案件首批聆訊時,時任國務資政昂山素姬曾親赴海牙,為緬甸否認種族滅絕的指控辯護。
裁決能否執行?
法院命令緬甸「停止任何持續違反公約義務的行為」,調查涉嫌違反公約的人,並保證不再違反。法院又指,緬甸有義務賠償羅興亞人,並協助流離失所者「自願及有尊嚴地返回」。不過,法院要執行裁決,可能要依靠聯合國安理會。分析認為,裁決或會影響南非指控以色列在加沙犯種族滅絕罪的另一宗案件,以色列否認有關指控。

來源:《紐約時報》
