APEC領導人傳統服飾大合照成慣例 回顧歷屆東道主特色服裝

2026 年 11 月 14 日

APEC領導人傳統服飾大合照成慣例 回顧歷屆東道主特色服裝

亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議不僅是經貿議題的交流平台,其會場外的文化交流同樣備受關注。其中,各經濟體領袖身穿東道主提供的傳統服飾拍攝「家庭式大合照」,已成為一項象徵多元融合與區域團結的慣例。

本文核心內容:

  • APEC領導人穿東道主傳統服飾合照的慣例,始於1993年美國西雅圖峰會,由時任美國總統克林頓以牛仔褲和皮夾克體現「非正式」精神。
  • 1994年印尼茂物峰會,時任總統蘇哈托為各國領袖準備傳統蠟染服飾「巴迪衫」,正式確立此項服飾傳統。
  • 中國曾於2001年上海峰會及2014年北京峰會擔任東道主,分別推出改良版「唐裝」與使用宋錦面料的「新中裝」。
  • 近年部分峰會,如2010年日本橫濱、2023年美國三藩市等,曾暫停傳統服飾環節,改以正式西裝或僅佩戴特色圍巾亮相。

傳統服飾的演變與象徵

自印尼確立傳統後,歷屆APEC主辦國均會挑選具代表性的服飾供領導人集體穿著。例如2002年墨西哥的「瓜亞貝拉」襯衫、2005年南韓的「圖魯馬吉」韓服大褂,以及2006年越南的絲質「奧黛」長衫。這些服裝不僅展現主辦國文化,也傳達了彼此尊重與區域團結的寓意。

中國的兩次主場與服裝設計

中國在2001年上海APEC會議上,為各國領導人準備了改良版唐裝,採用團花織錦緞面料,成功在海內外推動了「唐裝」風潮。2014年北京峰會則進一步深化文化內涵,服裝採用被列為非物質文化遺產的宋錦,並飾以海水江崖紋,寓意各經濟體山水相依、守望相助。

傳統的調整與爭議

儘管這項傳統廣受關注,但近年外界偶有聲音質疑穿著異國服飾略顯「作秀」,或令部分領袖感到不自在。因此,該傳統並非一成不變,例如日本曾因擔心和服過於繁瑣及歷史敏感性而選擇放棄。這使得近年部分峰會選擇簡化形式,僅以圍巾等配飾點綴,或直接回歸正式西裝,展現了該慣例在實踐中的靈活性。