美國總統特朗普在南卡羅來納州（South Carolina）的一場競選集會上語出驚人，聲稱其任內股市的強勁表現不僅增加了美國人的退休儲蓄，更幫助一些夫妻重燃愛火。他呼籲選民在中期選舉投票前，先查看自己的401(k)退休帳戶餘額。
本文核心內容：
· 關鍵人物：美國總統特朗普
· 核心言論：特朗普稱股市上漲帶動401(k)餘額飆升，讓妻子重新愛上丈夫
· 關鍵數據：Fidelity報告指第二季平均401(k)餘額達155,800美元，創歷史新高；但Vanguard數據顯示中位數僅為44,115美元
· 經濟背景：股市表現良好，但高油價等通脹壓力仍影響民眾日常生活
「是我做到的！」
在10月29日於羅克希爾（Rock Hill）舉行的集會上，特朗普向群眾表示：「有妻子告訴我，她們重新愛上了自己的丈夫……『我丈夫是個偉大的投資者。他賺了67%。』那是我做到的！」
特朗普鼓勵美國人在前往投票站前檢查自己的401(k)餘額，聲稱自他當選以來，股市已創下88次歷史新高，退休帳戶的表現前所未有地好。
平均數掩蓋了中位數的殘酷
對於為退休儲蓄的美國人來說，確實有一些好消息。根據富達投資（Fidelity Investments）的最新分析，2026年第二季度，平均401(k)餘額達到創紀錄的155,800美元，按年增長13%。回顧過去十年，餘額更是躍升了75%。
然而，平均數往往具有誤導性。根據領航投資（Vanguard）的報告，截至2025年底，其參與者的退休計劃餘額中位數僅為44,115美元。這意味著一半人的帳戶餘額低於這個數字。擁有巨額退休帳戶的少數人拉高了平均值，讓人誤以為普通儲蓄者的存款比實際多。
此外，401(k)餘額的增長並非完全來自投資回報，還包括員工及其雇主的供款。
特朗普能居功嗎？
特朗普政府確實採取了一些旨在鼓勵投資的措施，例如簽署行政命令，讓401(k)計劃更容易投資於私營公司、房地產和加密貨幣相關資產。但這些政策並不能保證更高的退休回報，也沒有明確證據表明該行政命令是近期401(k)餘額上升的原因。
儘管華爾街可能在慶祝，但這並不意味著美國人在日常生活中感到更富有。根據美國汽車協會（AAA）的數據，10月29日全國常規汽油平均價格為每加侖4.22美元，這成為家庭預算的另一大壓力。
金錢確實是夫妻間壓力的主要來源。一項調查發現，65%的已婚或同居美國人認為金錢是關係中壓力的主要來源。對於夫妻來說，更重要的問題可能不是在任何一位總統任內他們的401(k)增長了多少，而是他們是否正在建立一個雙方都感到安心的財務未來。
來源：Yahoo Finance
封面來源：2026年10月31日星期六，美國總統唐納德·特朗普在其位於佛羅裡達州棕櫚灘的海湖莊園舉行的萬聖節派對上發表演說。美聯社