據馬薩諸塞州（Massachusetts）檢方消息，一名居住在皇后區法拉盛的39歲女子，涉嫌管理該州一家提供性服務的按摩店，被控以性奴役為目的的人口販運、靠賣淫所得維生及經營賣淫場所等罪名。被告近日在該州埃塞克斯縣高等法院（Essex County Superior Court）提堂，對各項指控均不認罪，法官維持其2萬5000元保釋金及交出護照的條件。
據檢方公布的資料，被告為朱素萍（Suping Zhu，音譯）。案件源於當局對該州梅休因市（Methuen）華萊士街（Wallace Street）一家名為「Beauty Garden Spa」的按摩店展開調查，該店目前已關閉。
檢方指控，朱素萍涉嫌管理該按摩店，店內女員工據稱居住在營業場所，並在提供按摩期間收費提供性服務。執法人員於2025年9月4日持搜查令搜查該店，朱素萍其後被捕。
梅休因市警方去年表示，已將相關情況通報市衛生、人類服務及檢查部門。該部門以店內存在違規居住情況為由，下令關閉按摩店，指出該商業場所缺乏合法居住所需的住宅設施及配套，卻有人在內居住。
朱素萍本月在法官廷格爾（Brett A. Tingle）席前否認控罪。法官維持勞倫斯地區法院（Lawrence District Court）此前設定的保釋條件，並下令她遠離本案受害者及證人，不得與其接觸。
本案由助理地區檢察官亨尼西（Kevin Hennessey）負責檢控，被告的代表律師為麥考爾（James McCall）。所有被告在法院證實有罪前，均被推定無罪。
本報記者王冰岩紐約報道
