本報訊
眾院1日以370票對48票通過短期撥款法案，大致依照現有經費水準，將聯邦政府撥款延續至12月11日，以避免政府在中期選舉前陷入停擺。此舉讓議員們得以返回選戰現場，投入選舉前最後幾周的競選活動，並將開支爭議推遲到中期選舉結束之後。而參院此前早已以絕大多數票通過了該法案，如今將送交特朗普總統簽署。
綜合美聯社、《紐約時報》報道，國會議員必須在9月底財年結束前採取行動，防止政府資金斷供。經過去年數次政府停擺之後，議員們決心避免在競選季再度逼近截止期限。眾院撥款委員會共和黨籍主席科爾（Tom Cole）表示：「這給國家與選民帶來確定性，確保政府持續運作，也確保軍人能夠領到薪餉。」他強調，此舉讓國會度過11月選舉，「也讓我們有時間評估局勢，在11月、12月繼續推動各項撥款法案。」
去年秋季曾發生43天創紀錄的政府停擺，起因是兩黨無法就延續奧巴馬健保補貼達成共識。隨後，國安部又發生局部停擺，共持續了76天。在選民投票前，議員們不願歷史重演，雙方也都將近期的僵局歸咎於對方。
眾院議長約翰遜（Mike Johnson）在投票前表示：「我們要避免再度發生民主黨導致的停擺威脅。」眾院撥款委員會首席民主黨議員德勞羅（Rosa DeLauro）在1日上午的閉門會議中也鼓勵民主黨同僚投票支持臨時撥款法案。
德勞羅表示，相較於此前幾乎依黨派立場表決的版本，將表決的法案已有大幅改善。如法案禁止國安部將資金調撥給邊境巡邏隊，同時暫時阻止白宮管理和預算辦公室執行一項擬議規則；該規則原本允許政府撤銷不符合特朗普政治立場的補助金，把大筆經費導向與其立場一致的議題與組織。民主黨擔心政府會透過該規則，把經費抽離由民主黨執政的州。這些修改都出自參院跨黨派協商。
此外，法案也將一項針對致幻大麻製品的禁令推遲一個月。該禁令原定11月生效，但引發參院部分共和黨議員的反對。衆院通過短期撥款法案，給議員們提供了更多時間，以便就全年撥款法案尋求妥協，不過此事難度相當高。共和黨希望為軍事項目增加數千億元的額外開支，同時削減大部分非國防類計劃，而民主黨則表示這套方案完全無法接受，堅持要跨黨派協商，讓各項計劃享有平等的經費待遇。
