亞凱迪亞市（Arcadia）第三選區市議員韓明詮（John Han）7月31日正式完成候選人提名登記，宣布投入2026年11月市議會第三選區選舉，爭取繼續代表選區居民服務。他表示，自6月中獲市議會任命接替第三選區剩餘任期以來，已積極投入市政工作，未來將以公共安全、財政責任、社區參與及提升生活品質為施政主軸，並以「穩健財政，強盛亞市」作為競選核心理念，希望透過務實、透明及負責任的治理方式，守護亞凱迪亞優質宜居環境。
韓明詮表示，能夠服務第三選區居民是一項榮譽，更是一份重大責任。他指出，亞凱迪亞長年被視為南加州最宜居城市之一，仰賴的是安全的社區、優質的教育、完善的公共建設及穩健的財政基礎，也有居民長期投入社區事務共同維護城市發展。他承諾，將延續這些優勢，以審慎、透明及具前瞻性的方式規劃城市未來，確保市政建設與財政運作兼顧永續發展。
針對第三選區居民最關心的議題，韓明詮提出四大施政方向，包括持續支持警察、消防及第一線緊急應變人員，維護社區安全；堅守財政紀律，提升預算透明度與長期規劃能力；加強與居民面對面溝通，廣泛聽取社區意見；並持續改善公共空間，支持家庭、長者及在地商家發展，提升整體生活品質。
韓明詮競選策略顧問、前核桃市市長林恩成（Joaquin Lim）表示，韓明詮最大的優勢，在於將國際級金融與風險管理專業帶入地方治理。他認為，韓明詮重視數據分析與長期規劃，同時願意深入社區、傾聽居民需求，兼具專業能力與親和力，是能夠持續代表第三選區的重要人選。
隨著11月選戰正式展開，韓明詮還表示，未來幾個月將持續拜訪居民、參與各項社區活動，透過面對面交流了解選民最關心的議題，爭取更多市民支持。他希望讓每位居民都知道，自己是一位願意傾聽、積極回應、並始終把社區利益放在首位的市議員，與居民攜手努力，讓亞凱迪亞持續成為適合居住、工作與養育下一代的優質城市。本報記者陸新洛杉磯報道
