紐約港翻船案有新進展，導致一對母嬰死亡的快艇司機埃爾南德斯，已被證實為非法居留美國的薩爾瓦多公民。他目前面臨聯邦過失致死指控，並將在審判後被驅逐出境。
- 肇事司機：46歲薩爾瓦多公民埃爾南德斯（Manuel Ernesto Hernandez-Umana），2007年向邊境官員謊稱是美國公民後非法入境。
- 事故原因：船隻嚴重超載（限乘10人，實載14人），且司機無美國海岸警衛隊執照，不了解基本安全規則。
- 致命疏失：船上未備有適合嬰兒的救生衣，違反聯邦法規。
- 法律後果：面臨因不當行為或疏忽致人死亡的刑事指控，訴訟結束後將被驅逐出境。
非法入境背景曝光
美國國土安全部週三表示，在8月8日紐約港致命翻船事故中，駕駛快艇的司機埃爾南德斯已遭移民當局逮捕。據悉，46歲的埃爾南德斯是薩爾瓦多公民，他於2007年在德州入境時向邊境官員謊稱自己是美國公民，此後一直非法居留。國土安全部長穆林（Markwayne Mullin）表示：「一旦他為自己的罪行接受審判，我們將確保他迅速被驅逐出境。」埃爾南德斯在其刑事案件中獲准保釋後，隨即被美國移民及海關執法局逮捕，目前關押於新澤西州的拘留設施。
無照駕駛超載釀禍
檢方指出，埃爾南德斯因不當行為或疏忽，導致27歲的桑切斯（Sara Sanchez）及其5個月大的女兒加西亞（Antonella Garcia）溺斃。事發時，他駕駛一艘21英尺長的雅馬哈快艇，船上共載有14人，遠超過其10人的法定載客量。調查人員稱，船隻在波濤洶湧的水域掉頭時進水並最終沉沒。更嚴重的是，由於船上沒有適合幼童的救生衣，埃爾南德斯竟指示桑切斯穿上成人救生衣並在整個航程中抱著嬰兒，此舉已違反聯邦法規。
涉事公司曾有前科
據刑事起訴書內容，此次遊覽由「宙斯豪華租賃公司」（Zeus Luxury Rental Inc.）組織，該公司常在社交媒體上宣傳其服務。埃爾南德斯向調查人員透露，他自去年起以合約形式為該公司工作，最初是豪華轎車司機。事發當天，因其私人船隻需要維修，他借用了朋友的船隻來接單。值得注意的是，該公司去年包租的一艘船曾在長島海峽的一次生日巡遊中起火。埃爾南德斯的律師對此案拒絕置評，他將於9月9日再次出庭。
來源：美聯社
封面來源：埃爾南德斯在紐約港船難中被控造成兩人死亡後，於8月10日與其律師加利奇奧離開曼哈頓的美國地方法院。美聯社