愛達荷州雙瀑布市一間In-N-Out漢堡店發生槍擊案，造成3人死亡、7人受傷。警方指出，一名武裝旁觀者與一名休班州警向槍手還擊，相信他們的行動阻止了更大規模的傷亡。
事件中，24歲的槍手查德·威廉斯（Chad Williams）在與警方及民眾交火後飲彈自盡。一名餐廳員工在事件中不幸遇難。
- 事件：愛達荷州雙瀑布市In-N-Out漢堡店槍擊案
- 傷亡：3人死亡（包括一名員工），7人受傷
- 槍手：24歲的查德·威廉斯（Chad Williams），飲彈自盡
- 關鍵行動：一名武裝旁觀者及一名休班州警向槍手還擊
- 目擊者證詞：槍手因旁觀者還擊而分心，讓其他人有時間逃離
武裝民眾分散火力 目擊者：給了我們逃離時間
目擊者萊恩·科恩（Lane Koehn）向媒體表示，他當時在店外的紅綠燈處，目睹一名持AR式步槍的男子從得來速車道走出並開火。科恩指出，當時得來速車道內有一名持有手槍的旁觀者向槍手射擊。
他形容槍手因此「驚慌失措」，動作「有點不穩定」。科恩相信，這名武裝旁觀者的行動至關重要。「槍手完全專注於他，這讓我們得以逃離，」科恩說，「我正前方的車正在被射擊——這給了他們離開的時間。」
警方證實旁觀者與休班警還擊 阻止更多傷亡
雙瀑布市警察局長馬修·希克斯（Matthew Hicks）在記者會上證實，除了一名武裝旁觀者外，一名休班州警也在現場，他們「向槍手還擊」並與其交火。希克斯表示：「我們相信他們的行動幫助將嫌疑人趕離現場，防止了更多傷亡。」
警方確認槍手為24歲的查德·威廉斯，他最終飲彈自盡。其家人正配合警方調查。由於仍在通知家屬，遇難者身份尚未公佈。
槍手掃射停車場 特斯拉車主中彈
槍擊案現場十分混亂。傷者之一是計程車司機特里·達德利（Terry Dudley），事發時他正在為自己的特斯拉充電，不幸「背部、頸部附近」中槍。他的兒子透露，父親當時只是在車裡，隨後車輛也遭到掃射。目前達德利仍在醫院插管治療，但情況似乎正在好轉。
目擊者科恩描述，在警方到達前，他看到一名餐廳員工拖著一名胸部中槍的同事求救。In-N-Out漢堡店總裁林西·斯奈德（Lynsi Snyder）證實，一名員工在遇難者之列，並譴責槍手的冷血行為。
來源：nbcnews.com
封面來源：這張由目擊者從影片中截取的靜止圖像顯示了2026年8月1日星期六發生在愛達荷州雙瀑市一家In-N-Out漢堡餐廳的槍擊現場。 美聯社