本報記者王冰岩紐約報道
長島薩福克郡地方檢察官蒂爾尼（Raymond A. Tierney）近日宣布，居住於塞爾登（Selden）的45歲男子張煌蘭（Lan Huynh Truong，音譯）承認「肇事逃逸致人死亡」罪名。檢方指控，他去年11月駕車撞倒一名正在步行的女子後，將傷者拖離道路並棄置路肩，未報警亦未提供任何救助便駕車逃離現場，最終導致女子傷重身亡。
根據法庭文件及被告認罪陳述，案件發生於2025年11月5日上午約11時21分。張煌蘭駕駛一輛2016年豐田凱美瑞（Toyota Camry）沿塞爾登博伊爾路（Boyle Road）北向行駛期間，車輛突然偏離車道駛上路肩，撞上當時正在步行的37歲女子赫特森（Victoria Hutson）。
檢方表示，事故發生後，被告並未報警求助或採取任何救援措施，而是下車將赫特森拖離道路至路肩後離開現場。途經民眾發現後曾嘗試施救，但赫特森因傷勢過重，當場死亡。
警方當日晚間在被告位於塞爾登的住所後方發現涉案車輛。調查人員在車輛擋風玻璃、副駕駛側車門及車窗上發現疑似血跡。經薩福克郡犯罪實驗室檢驗確認，血跡屬於死者赫特森。警方於翌日將張煌蘭逮捕。
張煌蘭於6月15日在紐約州最高法院向法官柯林斯（John B. Collins）認罪，承認一項D級重罪「肇事逃逸致人死亡」及一項「無照駕駛」交通違規罪名。
檢方資料顯示，被告並非首次涉及危險駕駛行為。他曾於2016年因加重酒後駕駛罪（Aggravated Driving While Intoxicated）被定罪，並於2012年因酒後駕駛罪（Driving While Intoxicated）被定罪。
案件將於2026年8月12日宣判。檢方表示，將建議法院判處法律允許的最高刑期，即2年4個月至7年監禁。
蒂爾尼表示，被告撞人後不但沒有報警求助，反而將傷者拖離道路後逃離現場，把她留在路旁等候死亡，其行為令人震驚。他同時呼籲紐約州立法機構修法，提高肇事逃逸案件的刑責，以反映此類犯罪可能造成的嚴重後果。
