


在聯邦調查局(FBI)突擊搜查屋崙市長盛桃住處等四處地方之前,遭搜查對象之一、經營屋崙回收公司California Waste Solutions(CWS)、來自越南的楊氏家族,一直是活躍於屋崙以至加州政壇。當他們尋求與民選官員建立聯繫之際,同時面對不當行為指控,包括被指違法政治捐獻和超收回收費。這次搜查使他們與盛桃等官員的關係被放大檢視。
除盛桃外,CWS創辦人兼執行長David Duong與其子Andy Duong名下物業當日也分別被搜查。據屋崙社區人士向本報證實,David Duong中文名楊子忠,與其子Andy楊英雄,都曾參與社區活動。
PEC追查「稻草捐款人」
根據CWS官網,楊家當年逃避越戰來美,在三藩市落腳,16名家人寄居在兩戶套房公寓。楊子忠父母越戰前在南越經營全國最大造紙廠,楊子忠從中學習回收技術。父母數年後在西屋崙收購第一座回收廠。楊家1992年創立CWS,目前由楊子忠與弟妹經營,在聖荷西和屋崙皆有業務。
不過,據《三藩市紀事報》報道CWS過去幾年捲入市府調查。
2019年7月,市公共道德委員會(PEC)接獲投訴,調查CWS從2013到2018年對盛桃等最少五位屋崙市議員候選人,以及東灣愛沙列圖(El Cerrito)和聖荷西市議會選舉作出違法競選捐款。
一個月後,州公平政治操守委員會(FPPC)也對楊英雄展開洗錢競選捐款調查。
法庭文件顯示,PEC試圖約談10多名被指代表真正金主捐款的「稻草捐款人」(straw donor),但這些人拒絕遵從,促使調查人員尋求法庭命令。PEC調查證實涉及5萬1000元捐款,但楊子忠2020年向媒體否認任何不當行為。其中一位被指稻草捐款人是越南商會董事Phuc Tran(音譯︰陳阮),其女Jennifer Tran(音譯︰珍妮花‧陳)正參選國會議員,陳小姐否認涉及調查。
FPPC指楊子忠隱諱捐款
去年7月,FPPC發出警告信點名楊子忠,指一個與他有關的委員會Duong Family Investments LLC 2018年沒有披露本身是主要捐款者,警告未來再犯恐面臨每項違規最高5,000元罰款。
楊子忠是民主、共和兩黨民選官員的重要金主,也對全國政治行動委員和地方黨派競選慷慨解囊。
受查期間,楊氏父子持續向不同政治人物和黨團捐款,包括州檢察長邦塔(Rob Bonta)。
競選文件顯示,光在2024年,楊子忠曾向共和黨密蘇里州國會參議員霍利(Josh Hawley)和民主黨維珍尼亞州國會參議員凱恩(Tim Kaine)捐數千元,同時Duong Family Investments委員會也向宣揚「美國第一候選人」的政治行動委員會「奪回加州」(Take California Back)捐出2萬5000元。