「彈窗」團伙三中國籍案犯 詐騙長者逾千萬元判刑

2026 年 10 月 31 日

司法部大樓外觀。美聯社

賓州聯邦檢方30日宣佈,居住在賓州州學院市(State College)26歲的姜延坤(Yankun Jiang,音譯)與同齡的楊翰林(Hanlin Yang),以及現居紐約24歲的包磊(Lei Bao),因參與電腦「彈窗」詐騙案,分別被判2至7年監禁。50多名受害人多為長者,遍佈19個州,總計被騙超過1000萬元。

綜合司法部新聞稿及Pennlive網站報道,案犯屬8人「賓州團夥」成員,被控在2023年8月至2024年2月間作案,詐騙手法是在受害者電腦彈出通知,謊稱電腦遭入侵,同時出現一個偽裝成微軟的彈窗,附上聯絡電話。受害者會被告知銀行帳戶不安全,要把錢領出來,並且向銀行捏造房屋裝修等提款理由。案犯聲稱會有聯邦探員到家中收取現金妥善保管,並給受害者一組暗號。偽裝成聯邦探員的送款員到場時會說出暗號。

聯邦地區法院法官布蘭恩(Matthew W. Brann)20日判處包磊30個月監禁,賠償37萬7591元。她擔任送款員,多次前往受害者家中收取現金,至少5次將裝滿贓款的行李箱從費城運往洛杉磯交給同夥。

22日,布蘭恩判處姜延坤7年監禁,賠償126萬7122元。姜延坤就讀曾賓州州立大學,因難以適應而退學。他先當送款員,後來成為送款團隊頭目,向其他送款員收取贓款並打包,協調把錢交付給在洛杉磯的同夥。宣判前,他聽取檢察官宣讀一名女性受害者的陳述書。她損失約200萬元,銀行帳戶遭到關閉,畢生積蓄與房子都沒了。她原本已經退休,現在不得不重新工作,難以入睡,不再信任任何人,每天都在擔心錢的問題。

23日,布蘭恩判處楊翰林兩年監禁,賠償40萬800元。楊翰林也擔任送款員,曾前往賓州、西維珍尼亞州與俄亥俄州,向6名受害者收取總計33萬1000元的現金。他14歲時以交換學生身分來到美國,在維珍尼亞州完成高中學業,後取得賓州州立大學電腦科學學士學位,以及康奈爾大學碩士學位。他向法官表示,很後悔捲入這起詐騙,並為自己的行為感到羞愧,「不斷問自己當初為什麼要這麼做。」

姜延坤與楊翰林此前都就共謀實施電信欺詐認罪,刑滿後都要接受一年的監督釋放,條款包括未經移民主管機關書面許可,不得再度進入美國。本報訊

司法部大樓外觀。美聯社
司法部大樓外觀。美聯社