聯邦裁判官萊特（Enjoliqué Lett）周四下令，總統特朗普須在12月11日前，就他以100億元控告英國廣播公司（BBC）誹謗的案件錄取口供，否則可能面臨包括撤銷訴訟在內的制裁。
本文核心內容：
· 關鍵人物：總統特朗普、聯邦裁判官萊特、前特別檢察官史密斯
· 索償金額：100億元
· 核心日期：12月11日前須錄口供；證據披露期12月18日結束
· 爭議焦點：BBC紀錄片剪接特朗普2021年1月6日演說
法官為何下令特朗普錄口供？
BBC律師托賓（Charles Tobin）在庭上投訴特朗普拖延出席。他說，證據披露期只剩兩個月，「我們仍未能為原告錄取口供」。他指雙方原本議定10月16日錄口供，但特朗普以「國家重要事務」為由取消，而當天特朗普其實在喬治亞州（Georgia）助選。托賓說：「他參與黨派政治，並以此優先於錄口供。」
萊特表示，除非證據披露期延至12月18日之後，否則特朗普必須在12月11日前錄口供。證據披露期是雙方交換文件及其他證據的階段。萊特指只有主審法官可更改審訊時間表；BBC方面表示，若審訊時間表一併押後，願意把錄口供安排在較後日期。
特朗普為何控告BBC？
特朗普去年12月入稟，指控這家公營廣播機構在紀錄片《特朗普：第二次機會》（Trump: A Second Chance）中誹謗他，並涉及欺騙及不公平商業行為。
BBC承認，製作人員把特朗普2021年1月6日在國會山莊騷亂前向支持者發表的演說中不同段落拼接，令他看似直接煽動暴力。BBC已就剪接道歉，總裁及新聞部最高主管亦已辭職，但BBC否認誹謗特朗普。
BBC為何傳召前特別檢察官史密斯？
BBC本月較早時傳召前特別檢察官史密斯（Jack Smith）作證，以支持其抗辯。特朗普的律師在聯合文件中反對，指史密斯並非案件當事人，「對案件事宜沒有任何親身認知」，既不在演說現場，亦沒有參與準備，且其報告及作證內容已全部公開，再作證屬重複。
BBC則反駁，史密斯以多年時間調查1月6日事件，「難以想像有比他更權威的消息來源」。BBC律師又說：「沒有人逼原告提出這宗訴訟，並爭辯他1月6日的演說沒有煽動其後國會山莊的暴力。只要他選擇維持訴訟，就不能阻止BBC取得所需證據，全面抗辯。」雙方預計周四稍後在聆訊中處理這項爭議。
來源：美聯社
封面來源：2026年10月21日星期三，美國總統特朗普乘坐空軍一號抵達馬裡蘭州安德魯斯聯合基地後向記者發表演說。美聯社