美國加州卡爾弗城（Culver City）為阻止知名漢堡連鎖店 In-N-Out 的進駐，正採取一項激進措施——永久禁止在市內開設任何新的drive-thru。此舉源於當地居民對潛在交通和環境問題的強烈反對。
本文核心內容：
· 發生地點：加州卡爾弗城
· 關鍵實體：In-N-Out 漢堡店、卡爾弗城市議會
· 核心事件：為阻止 In-N-Out 開設，該市擬永久禁止新設drive-thru。
· 主要原因：交通擁堵、空氣污染、公共健康隱憂
洛杉磯縣（Los Angeles County）內的獨立市卡爾弗城，週一投票決定將一項為期 45 天的新設drive-thru店暫停令，再延長 10.5 個月。此舉為市府官員提供了足夠的時間來起草永久性法案，以徹底將drive-thru店排除在城市之外。
這場爭議始於 In-N-Out 計劃在賽普爾韋達大道（Sepulveda Boulevard）和索泰爾大道（Sawtelle Boulevard）交叉口的購物中心開設新分店。該漢堡連鎖店自二月初以來一直在舉行社區會議，展示其近 4,000 平方英尺、可容納 26 輛車的drive-thru設計圖。然而，當地居民對在他們社區出現一個繁忙的drive-thru店表示了普遍的反對。
卡爾弗城副市長、該禁令的主要支持者布巴·費什（Bubba Fish）向媒體表示，他並非針對 In-N-Out 本身，而是反對在密集的城市和郊區住宅區設立drive-thru。
「我從許多居民那裡聽說，他們對這個 In-N-Out 深感擔憂；不僅是交通影響，還有怠速汽車造成的空氣品質問題，」費什說。「我越深入研究，就發現還有其他健康影響。這些快餐drive-thru周圍的社區，心臟病、糖尿病、心力衰竭和其他疾病的發病率更高。」
一份反對 In-N-Out 進駐的 Change.org 請願書目前已獲得超過 940 個簽名，其中引述了與費什所強調的相同的環境和交通問題。
費什補充說，他認為讓更多汽車湧入卡爾弗城的街道，違背了該市的公共利益。「城市現在正處於一個轉折點，我們意識到交通每年都在變得越來越糟，」他說，「唯一的出路是讓我們的街道對人們以其他方式出行更加舒適和安全。而drive-thru恰恰與此背道而馳。」
「如果你是一家跨國快餐連鎖店，drive-thru很棒，」費什補充道。「但如果你是必須住在它旁邊的人，那就沒那麼好了。」
來源：SFGATE
封面來源：Adobe Stock