北亨普斯特德鎮長候選人麥肖恩辦選民見面會 承諾改善語言服務

2026 年 6 月 23 日

選民見面會現場。

北亨普斯特德鎮(Town of North Hempstead)鎮長( Town Supervisor)民主黨候選人麥肖恩(Sean McCarthy)昨(22)日舉辦選民見面會,向居民闡述其競選政見。北亨普斯特德鎮議員劉巧怡(Christine Liu)、紐約州主計長狄拿波利(Thomas P. DiNapoli)及長島眾議員索齊(Tom Suozzi)當晚到場,為麥肖恩表達支持並鼓勵民眾積極投票。

狄拿波利表示,麥肖恩擁有豐富的公共服務及執法經驗,長期參與社區事務,並對北亨普斯特德鎮未來發展有清晰願景。狄拿波利同時讚揚當晚有眾多亞裔居民參與活動,表示亞裔社區近年來在地方政治事務中的參與度持續提高。

劉巧怡在致詞時表示,她支持麥肖恩並非因其黨派背景,而是相信其具備帶領市鎮的能力。她指出,麥肖恩曾在納蘇縣警察局服務35年,長期負責北亨普斯特德鎮轄區治安工作,並具備傾聽不同社群需求的意願。

麥肖恩則表示,自己長年從事公共服務工作,警務工作讓他明白問責、執行力及傾聽民意的重要性。無論是執法還是政府管理,核心都在於為居民提供服務、保障安全,以及回應社區需求。他表示,「服務已經融入我的血液之中。」

談及華裔及亞裔居民關心的語言服務問題時,麥肖恩指出,改善語言服務將是其施政重點之一。他提出三項措施,包括在311熱線配置專職中英雙語服務人員、將鎮政府表格及資訊翻譯成居民常用語言,以及為新移民家庭提供多語言版社區資源指南,協助居民了解學校註冊、公共服務、醫療資源及圖書館等資訊。

活動上,不少居民亦就公共安全及建築部門審批效率提出問題。麥肖恩表示,作為鎮長,必須承擔責任。他主張提升鎮府回應效率,確保居民透過電話、電郵或親自到訪時均能獲得及時回覆。

本報記者王冰岩紐約報道

選民見面會現場。
選民見面會現場。