無骨雞翅實為雞胸肉 法庭裁定名稱並無誤導

2026 年 2 月 19 日

費城一家Buffalo Wild Wings餐廳。美聯社

聯邦法官週二(17日)裁定,「水牛城狂野雞翅」(Buffalo Wild Wings)可以繼續將其菜單項目稱為「無骨雞翅」(boneless wings),並駁回了一宗指控該名稱涉嫌虛假廣告的訴訟。

位於伊利諾州的聯邦地區法院法官索普(John Tharp)發布了一份長達10頁的判決書,允許這家連鎖運動酒吧繼續使用該名稱。此前,一名芝加哥男子提起訴訟,指控該餐廳涉嫌虛假廣告,稱這些無骨雞翅價格過高,因為它們本質上只是雞塊。

儘管原告哈利姆(Aimen Halim)在訴訟中辯稱,該公司應將產品改稱為「雞肉球」等其他名稱,但索普表示,這項指控缺乏事實依據。索普在判決書中幽默地寫道,哈利姆未能提出足夠的事實指控來支撐其主張。雖然哈利姆聲稱遭受經濟損失而具有起訴資格,但他無法證明合理的消費者會被「無骨雞翅」這一術語所愚弄。

哈利姆在2023年1月光顧該餐廳後不久提起訴訟,聲稱自己被該連鎖店的營銷手段所欺騙。他指稱,無骨雞翅只是「像雞翅一樣油炸的雞胸肉片」,如果顧客知道產品成分,會要求降價或根本不會購買。他表示在了解製作過程後感到後悔,並因被告的虛假和欺騙行為遭受了財務損失。

索普法官在裁決中指出,雖然無骨雞翅「本質上是雞塊」,但這一產品概念並非新創,該連鎖店自2003年起便開始販售。法官還引用了2024年俄亥俄州最高法院的一項裁決,該裁決指出:「消費者在菜單上看到『無骨雞翅』,並不會真的認為餐廳保證該產品是由雞翅膀去骨製成,就像點『雞柳』(chicken fingers)的人知道自己吃的不是手指一樣。」本報訊

費城一家Buffalo Wild Wings餐廳。美聯社
費城一家Buffalo Wild Wings餐廳。美聯社