羅偉華埠還願 祈求金山安定繁榮

/

羅偉市長、陳小焱參事等,赴岡州古廟還神祈福,盼三藩市繁榮安定。市長辦公室及陳小焱辦公室提供

▍本報記者黃偉江三藩市報道 ▍

昨天(10月3日),農曆八月十二,宜祭祀、祈福、開市、交易。清晨7時30分,三藩市市長羅偉(Daniel Lurie)、第十一區市參事陳小焱在社區領袖鄧式美、中華總商會會長劉運方、岡州總會館主席張逢濯和副主席黃國康等陪同下,專程前往華埠岡州古廟還神,祈求三藩市繁榮安定。

羅偉表示,去年競選期間,他曾到岡州古廟祈願,今年如約重返廟宇還神,心懷感恩。他說,當時祈求家人健康、三藩市繁榮、居民平安,如今皆有所實現,見證城市復甦的契機。「多年來第一次,大部分民眾相信三藩市的發展方向正確。天助自助者,每一位市民都在為這座城市的重生盡力,我希望透過市府的努力,為三藩市未來奠下基礎。」

陳小焱表示,看到市長不僅遵循傳統參拜廟宇,更在肩負公共職責後帶著感恩之心回來,非常感人。她指出,這體現了對華裔文化的真誠尊重,並透過信仰、感恩、尊重的共同價值觀,建立社區之間的橋樑。她強調,岡州古廟是社區珍貴的文化遺產,承載歷史與信仰。她祈願三藩市平安昌盛,社區和樂,市民心想事成。

鄧式美表示,當初羅偉競選市長時,她曾陪同他到岡州古廟許願,如今市長兌現承諾,顯示重視傳統與信諾。她坦言自己與古廟淵源深厚,當年參選時亦到此祈願,並與廟宇主持保持密切聯繫。她感謝岡州古廟多年來堅持對社區開放,呼籲更多居民、家庭前來祈福。她更特別為三藩市、市長及市參事上香祈禱,希望美國與三藩市能獲神靈庇佑,風調雨順、國泰民安。

岡州古廟作為三藩市華埠的重要信仰與文化地標,不僅承載著移民社區的歷史記憶,也見證了政界人物與社區之間的緊密聯繫。劉運方會長表示,包括前市長布朗、布里德、行政官朱嘉文等政要們也曾到此許願、還神,不僅是一份信仰的實踐,也象徵著政界對華埠社區文化傳承的尊重與支持。

灣區