


本報記者陳程威三藩市報道
三藩市規劃委員會周四一致通過了百老匯街906號歷史教堂改建為多功能活動場地的申請。雖然申請獲准,委員會仍附加嚴格的營運限制與監管條件,核心要求所有活動必須在晚間10時前結束。
該建築原為Our Lady of Guadalupe Church,其外觀與內部皆受保護,是市內指定地標。2024年1月,現任業主購入物業後,計劃將其活化為「The Melody」多功能活動空間,由本地活動公司Escape the Routine營運。然而,該計劃引發街對面邵逸夫夫人耆英中心76位長者的關注。
安老自助處行政主任鍾月娟在聽證會上指出,耆英中心40餘個單位正對該場地,長者過去一年已因臨時活動飽受噪音困擾。
她強調,對年長居民而言,晚上9點已算很晚,而活動結束後,上百人散場、等車、交談及器材搬運所產生的持續噪音,將嚴重影響深夜安寧。
中華總商會行政主任李婉兒認為該項目有助帶動華埠經濟活力,但前提是必須兼顧社區需求。李婉兒提出,業主應與安老自助處建立定期合作機制,保證活動於晚間10時前結束。
業主最初申請營運至凌晨2時。經過近一年多的溝通與多場社區會議後,業主最終妥協,承諾每日營運時間僅為上午8時至晚間10時,且不申請酒牌、不引入夜店或酒吧形式活動,僅採取全預約制私人活動,無活動時不對外開放。
委員會最終批准申請,並加入附帶條件,要求業主正式將晚間10點停業規定寫入許可條件,一年內向規劃部門提交營運報告,詳述社區互動、噪音投訴處理及時間遵守情況,並於一年後舉行公開聽證會,讓社區反映問題,供委員會重新審視。
規劃委員會主席蘇勵妍表示,這項附帶條件的批准是「建立鄰里正面關係的起點」,並強調這只是「建立信任的第一步」。委員會將在一年試營運後嚴格檢視,若發現違規或投訴過多,可能要求業主重新申請或修改營運條件。
會後,鍾月娟接受本報採訪表示,委員會採納社區要求的10點停業和一年期審查條件,但仍將密切監督日常運作。她說:「紙面承諾只是第一步,居民會記錄所有違規,並在一年後的聽證會上提出。」業主Noah亦對記者表示:「我們非常期待與邵逸夫夫人耆英中心合作。」