本報訊
柏克萊藝術館及太平洋電影檔案館（BAMPFA）將於9月13日至11月2日展映9部上海主題系列電影，名為《城市與電影：上海》，透過中外電影製作人的影片、家庭電影、紀錄片和劇情片等，反映和思索上海的不同歷史時期及變遷。
該館介紹，從農村發展起來的港口城市上海，在二戰期間，由於上海是開放港口，入境不需要簽證或護照，許多猶太難民得以在此安全棲身。在抗日戰爭和淪陷期間，上海是殘酷的戰場。上海也是共產主義興起及最終1949年中國解放的中心舞台。最近幾十年來現代化發展，上海的老城社區幾乎消失殆盡，取而代之的是摩天大樓林立。
展映的多部電影各有側重，台灣導演賈樟柯的《海上傳奇》（I Wish I Knew）提供了關於上海的見證。奧廷格（Ulrike Ottinger）的《流亡上海》訴說了上海猶太人社區的經歷。1930和1940年代為背景的劇情片包括帕布斯特（G.W. Pabst）的《上海演出》、徐克的《上海之夜》、鄭君里的《烏鴉與麻雀》，以及婁燁導演令人回想起1930年代的黑色驚悚片《蘇州河》。侯孝賢的《海上花》是一部以1890年代上海妓院為背景的大師級內景作品。李安的二戰驚悚片《色戒》可謂現代電影中最扣人心弦的老上海再現。中國電影專家方保羅（Paul Fonoroff）將到場介紹其中三部電影。
《城市與電影：上海》9部影片信息和放映時間如下：
《海上傳奇》（I Wish I Knew）：中國、荷蘭合作，2010年作品。導演：賈樟柯。放映時間：9月13日，周六，下午6時30分。
《蘇州河》（Suzhou River)：中國、德國合作，2000年作品。導演：婁燁。放映時間：9月19日，周五，晚上7時。
《流亡上海》（Exile Shanghai) ：德國，1997年作品，導演：奧廷格。放映時間：9月27日，周六，下午1時。
《海上花》（Flowers of Shanghai）：台灣，1998年作品，導演：侯孝賢。放映時間：10月2日，周四，晚7時。
《石門路89號》(No.89 Shimen Road)：中國，2010作品，導演：舒浩侖。放映時間：10月17日，周五，晚7時。
《上海演出》（The Shanghai Drama）：法國，1938年作品，導演：帕布斯特。放映時間：10月26日，周日，下午4時30分。
《烏鴉與麻雀》（Crows and Sparrows)：中國，1949年作品，導演：鄭君里。放映時間：10月30日，周四，晚上7時。
《上海之夜》（Shanghai Blues)：香港，1984年作品，導演：徐克。放映時間：11月1日，周六，下午6時30分。
《色戒》（Lust, Caution)：台灣、美國、香港、中國合作，2007年作品，導演：李安。放映時間：11月2日，周日，下午3時。
柏克萊藝術館及太平洋電影檔案館（BAMPFA）地址：2155 Center Street，Berkeley, CA，售票詳情可上網：bampfa.org。
