
紐約州總檢察長詹樂霞(Letitia James)4日請求州最高法院恢復對總統特朗普的5億元民事詐欺罰款,針對中級上訴法院上月裁決把4.64億元(連利息超5億元)罰款減至零的決定提出上訴。
《紐約郵報》報道,詹樂霞辦公室認為,該裁決稱罰款「過高」是違反美國憲法,應予推翻。特朗普上周亦對中級法院裁決提出挑戰,該裁決維持特朗普誇大財務報表淨值以詐欺的說法。
中級法院雖取消巨額罰款,但保留對特朗普商業活動的其他限制,包括禁止特朗普及其長子小特朗普(Donald Trump Jr.)與埃里克(Eric Trump)在紐約經營公司數年。奧本尼州最高法院何時審理此備受矚目案件,目前尚未明確。
詹樂霞指控特朗普等人通過誇大資產價值,包括高爾夫球場、曼哈頓頂層公寓及海湖莊園(Mar-A-Lago),長達十年以獲取更優惠的貸款與保險條件,構成「驚人詐欺」。共和黨領袖特朗普堅稱無罪,稱案件具政治動機,指出詹樂霞競選時承諾調查他。
為期11周的審判證據顯示,特朗普企業虛報特朗普大廈(Trump Tower)3層公寓面積為3萬平方呎,而實際僅1.1萬平方呎;海湖莊園被估為5.17億元,但其稅務經紀人證實因屬「私人俱樂部」而非住宅,市場價值遠低。
特朗普律師反駁,案件無「受害者」,德意志銀行等「精明」公司自行調查後全額收回款項。曼哈頓最高法院法官恩戈隆(Arthur Engoron)在非陪審團審判結束後支持詹樂霞,但上訴法院兩名法官認為,儘管存在損害,罰款近5億元過高,非「災難性損害」可支持。本報訊

詹樂霞稱裁決違反美國憲法,應予推翻。 Gregg Vigliotti/紐約時報