一輛載有來自中國、印度和菲律賓遊客的旅遊巴士於22日從尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）返回紐約市的途中突然失控翻車，造成車上至少5名成年人死亡，多人受困於嚴重損毀的車中。截至發稿，相關救援與調查工作仍在進行中，具體引發該旅遊巴士失控翻車的原因尚有待調查。
根據紐約州警提供的信息，這起重大車禍發生於22日中午12時30分許。車禍發生時，這輛載有54人的旅遊巴士正沿著位於帕布洛克鎮（Pembroke）的90號州際公路上向東行駛。在行駛至48A號出口和49號出口之間時，突然失控翻車。
紐約州警表示，經初步調查，涉事的旅遊巴士屬於註冊於紐約市史島的巴士公司M&Y Tour，由紐約市所包租，當時正從尼亞加拉瀑布返回紐約市。根據巴士公司所提供的名單，包括司機在內車上共有54人，年齡在1至78歲。車禍目擊者向調查人員表示，看到正在行駛中的巴士突然失去控制，駛入中央隔離帶，隨後橫躍南側路肩，最終翻車。
紐約州警發言人歐加拉漢（James O’Callaghan）表示，車禍發生後，49人被送往當地醫院接受救治，5人確認死亡。他同時指出，旅遊巴士的司機無礙，死者中確認無幼童，均為成年人 。車上所有乘客都存在至少「割傷、淤青或擦傷」。包括州警、當地急救人員和多架醫療直升機在內的緊急救援人員在現場提供援助，並將傷者送往醫院。歐加拉漢表示，車上的乘客主要來自中國、印度中國和菲律賓，車禍發生時很多人沒有繫安全帶，而涉事的巴士損毀嚴重，許多乘客在翻車時被彈出了車外。
截至發稿，當局仍在就車禍的原因進行調查中，車輛失控的原因暫不可知，但已排除機械故障和司機酒駕毒駕的可能，判斷或為司機「分心，失去掌控後過度矯正」所致。不過具體原因仍有待進一步調查。
紐約州警稱，目前已在位於水牛城（Buffalo）的埃姆赫斯特老人中心（Amherst Senior Center）為死傷者及其家屬設立了家庭援助中心，以便提供必要的援助。
紐約州警也鼓勵任何可能目擊這起車禍或記錄並持有車禍影像的民眾協助調查，可致電 (716) 289-4279 聯絡紐約州警巴塔維亞（Batavia）分局。
紐約州州長胡楚表示，她已了解車禍的情況並在密切關註，確保為所有相關人員提供救援與援助。
與此同時，中國駐紐約總領館方面也正在就車禍的相關情況進行核實中，待確認後將在第一時間發布公告。根據紐約州警提供的信息，這起重大車禍發生於22日中午12時30分許。車禍發生時，這輛載有54人的旅遊巴士正沿著位於帕布洛克鎮（Pembroke）的90號州際公路上向東行駛。在行駛至48A號出口和49號出口之間時，突然失控翻車。
紐約州警表示，經初步調查，涉事的旅遊巴士屬於註冊於紐約市史島的巴士公司M&Y Tour，由紐約市所包租，當時正從尼亞加拉瀑布返回紐約市。根據巴士公司所提供的名單，包括司機在內車上共有54人，年齡在1至78歲。車禍目擊者向調查人員表示，看到正在行駛中的巴士突然失去控制，駛入中央隔離帶，隨後橫躍南側路肩，最終翻車。
紐約州警發言人歐加拉漢（James O’Callaghan）表示，車禍發生後，49人被送往當地醫院接受救治，5人確認死亡。他同時指出，旅遊巴士的司機無礙，死者中確認無幼童，均為成年人 。車上所有乘客都存在至少「割傷、淤青或擦傷」。包括州警、當地急救人員和多架醫療直升機在內的緊急救援人員在現場提供援助，並將傷者送往醫院。歐加拉漢表示，車上的乘客主要來自中國、印度中國和菲律賓，車禍發生時很多人沒有繫安全帶，而涉事的巴士損毀嚴重，許多乘客在翻車時被彈出了車外。
截至發稿，當局仍在就車禍的原因進行調查中，車輛失控的原因暫不可知，但已排除機械故障和司機酒駕毒駕的可能，判斷或為司機「分心，失去掌控後過度矯正」所致。不過具體原因仍有待進一步調查。
紐約州警稱，目前已在位於水牛城（Buffalo）的埃姆赫斯特老人中心（Amherst Senior Center）為死傷者及其家屬設立了家庭援助中心，以便提供必要的援助。
紐約州警也鼓勵任何可能目擊這起車禍或記錄並持有車禍影像的民眾協助調查，可致電 (716) 289-4279 聯絡紐約州警巴塔維亞（Batavia）分局。
紐約州州長胡楚表示，她已了解車禍的情況並在密切關註，確保為所有相關人員提供救援與援助。
與此同時，中國駐紐約總領館方面也正在就車禍的相關情況進行核實中，待確認後將在第一時間發布公告。▍本報記者孟莎紐約報道 ▍
