人工智能（AI）的最佳用途是一個工具，而非最終結果。也就是說，它能讓人更好地完成工作，而不是造成人們失業領救濟金。谷歌旗下AI部門DeepMind就是一個正面的例子，它開發了一款能修復並解讀古代碑文的AI模型。
這個工具名為Aeneas（埃涅阿斯），取名自羅馬神話中的一位英雄。最棒的是，該工具是開源的，供人免費使用。
古羅馬人留下了大量銘文，但這些文字往往支離破碎、風化或損毀。重建缺文是一項艱鉅任務，需要利用上下文的線索。一個能夠深入分析這些線索資料集的演算法，在這方面非常有用。
Aeneas協助加速解決令歷史學家感到困難的這個任務，方法是靠著辨識「相似文本」。這意味著尋找在措辭、語法或地理上的相似文本。DeepMind表示，這個模型能在數千條拉丁文碑文中進行推理，並在數秒內找出相似內容，然後將接力棒交還給歷史學家。
DeepMind 表示，它會將每篇文本轉化為某種形式的歷史指紋。這家谷歌子公司寫道：「Aeneass能辨識出深層的關聯，可以幫助歷史學家將銘文置於更廣泛的歷史脈絡中。」
Aeneass最令人驚嘆的技巧之一，是修復長度不明的文字缺口。這個工具也是多模態的，意即可以同時分析文字和圖像輸入。DeepMind表示，這是首個能夠使用這種多管齊下的方法來判斷文本來源的模型。
DeepMind表示，Aeneas主要充當歷史學家在既有工作流程中的協作夥伴，最適合用來提供「可解釋的建議」，作為研究人員進一步探索的起點。
在推出拉丁文本版Aeneass之外，DeepMind 還升級了Ithaca，後者是專門處理古希臘文本的AI模型。Ithaca現在已由Aeneas提供支援，獲得了在上下文和恢復能力的超強能力。
研究人員可以前往DeepMind的Predicting the Past網站上，試用Aeneass。DeepMind也已將這個模型的原始碼與資料集開源，提供大眾免費使用。本報訊
