由美華藝術協會參與製作的紀錄片 《盧燕的盧燕》（Lisa Lu Plays Herself）將於 7月12日（星期六）晚上6點在林肯中心The Walter Reade Theatre舉行世界首映。本片全面呈現影星盧燕橫跨東西、縱貫世紀的藝術旅程，從京劇舞台到荷里活影壇，她以堅毅與才華見證並塑造了跨文化影像歷史。
98歲的盧燕、製作人周龍章、楊煥 及導演陳玫君昨(10日)親自出席，分享拍攝歷程與幕後故事，回顧盧燕一生的藝術足跡及其文化影響力。
盧燕表示，這次來紐約分別領取三個獎項，一是美華藝術協會給她的「終身成就獎」，另外是亞洲電影節給她的「終身成就獎」及「電影開拓獎」。回顧自己近百歲的人生，30歲才進入電影界，卻受到被肯定的榮譽，她希望自己的作品達到中美文化交流的作用。
盧燕自幼成長於中國京劇名家之中，因家變與戰亂，年輕時的舞台夢一度中斷，後來遠赴夏威夷生活卻無法抒發其藝術抱負。她毅然前往加州重啟演藝生涯，陸續參與好萊塢多部重要作品及開創性華語片，成為首批成功跨足東西方的華裔女演員之一。作為母親、文化先鋒與舞台明星，盧燕以其作品與人生回應了身份、性別與文化之間的多重挑戰與可能性。如今年近百歲，她仍活躍於舞台與鏡頭前，展現藝術永不止息的生命力。
導演陳玫君表示，《盧燕的盧燕》 為首部聚焦盧燕生平與影響的紀錄片，透過訪談、檔案影像與詩意化影像語言，描繪她如何在東西方文化間持續探索自我與舞台的可能。陳玫君說：「這部片起於盧燕曾說的一句話：『外國人把我當外國人看，中國人也把我當外國人看，所有人都對我漠不關心。』這句話提醒我們，除了看見她的公開成就，更要關注她面對認同與歸屬的內在矛盾。」
陳玫君表示，因為疫情，這部電影用了五年時間才完成，並走訪了與盧燕合作過的20多人，包括作家白先勇、導演李行、李安及影星胡錦等等。盧燕一生傳奇，先後做過記者、演員及中文教師，並具有成就，她一步一腳印的成功典範對新移民女性的具啟發性。
作為紐約亞洲電影節（NYAFF）的合作夥伴，美華藝術協會特別提供部分首映免費票券，數量有限，先到先得。觀眾可親至辦公室領取：456 Broadway, FL3, New York, 如需了解詳情，請聯絡：[email protected] 或致電212-431-9740。本報記者周靜然紐約報道
美華藝協周龍章頒獎給盧燕，與導演陳玫君及亞洲電影節董事成員袁煥杰合影。
