父親節當天將在麻州第二次上演 話劇《賽珍珠》在康州成功首演

由張西編劇和導演、狄曉慧表演指導、楓香康州劇社傾情演繹的大型歷史人物傳記話劇《賽珍珠》,近日在康州哈特福德康華中文學校劇場首演大獲成功。這也是北美楓香劇總第117場演出。

演出結束,觀眾報以熱烈掌聲,許多人感動得熱淚盈眶。有觀眾稱,「之前從來不知道賽珍珠這個人的存在。看了這部劇才知道,在抗日戰爭最艱苦的歲月,是賽珍珠在美國奔走呼籲,先後募捐610多萬美元,透過民間管道,把資助送到災難中的中國人民手中。是賽珍珠她用自己的錢,成立一個歡迎之家,收養亞洲多國的戰爭混血遺孤,至今已經6000多名。最重要的,是在賽珍珠和丈夫理查德·沃爾什1943年發起和推動下,美國國會和羅斯福總統廢除實施63年的《排華法案》。

2024年12月7日,劇作家張西完成《賽珍珠》劇本。今年1月8日,張西組織楓香康州劇社《喜醫生》劇組原班人馬,在線圍讀劇本。在接下來的5個月,演職人員克服種種困難,貢獻出每個周末,最後用心演繹出這部劇。

賓州賽珍珠故居的「賽珍珠國際」理事孫一女士專門乘火車到康州觀看話劇《賽珍珠》首演。她說:「感謝張導自編、自導、自組演員及技術團隊,將賽珍珠女士的故事帶到咱們當代人的眼前與心間。劇本編寫緊湊精煉,演員組織培養有力。不僅張導對賽珍珠女士的故事帶到咱們當代人的眼前與心間。演員們也被帶動對賽珍珠及其親友鑽研。」

新澤西女作家梓櫻,2016年在外百老匯看過《海外剩女》,2018年在外百老匯看過《飛虎戀》,這次又來康州觀看《賽珍珠》。她說:「楓香的每一部劇都有讓人感動落淚的內核,這部《賽珍珠》值得推廣。」她再次慷慨地寫支票贊助楓香劇社。

康乃狄克州大學周勝利教授,去年冬天剛看過《喜醫生》,一直心存感動。這次早早報名看《賽珍珠》。他說:「感謝劇組的精心製作以及演員們的熱情演出,給大家展現了賽珍珠的傳奇人生!」

扮演賽珍珠一生好友艾瑪的演員王刃深有感觸地說:「該劇展現超凡的編劇能力。短短一個半小時​​的劇濃縮一個偉大的靈魂。」

紐黑文的工程師高晶紅觀後說:「透過好朋友愛瑪的對話和這之間平凡卻感人的信連接劇情,很自然又充滿細膩的情感,真好。」

諾獎女作家的傳奇人生
1892年出生的賽珍珠童年時代和青年時代的大部分時間在中國度過,期間回到美國接受大學教育。在她的一生中,賽珍珠創作超過100部文學作品,其中最著名的就是《大地》。她作品的題材包括小說,短篇故事,劇本和兒童故事。她的作品和生活有着緊密的聯繫。她試圖向她的讀者證明:「只要願意接受,人類是存在着廣泛的共同性的」。她的作品為她帶來很多獎項,其中包括1938年的諾貝爾文學獎。

1990年代晚期,中美兩國展開一系列圍繞賽珍珠的文化交流。2001年羅燕改編賽珍珠小說《群芳亭》並自己擔任女主角,由好萊塢環球電影公司和北京電影製片廠聯合攝製的電影《庭院裡的女人》在中國和美國同時公演。

本周日父親節當天,話劇《賽珍珠》的第二次公演將在麻州春田市舉行,同時英文話劇《悟空北美歷險記》也將同時上演。張西導演表示,今年是北美楓香劇社成立十周年,希望通過這次兩部原創話劇的上演,回饋美東地區觀眾和社會各界過去十年來的支持和喜愛。本報記者李強波士頓報道

張西(左二)同部分嘉賓合影。

演職人員合影。

波士頓