蘋果發布的iOS 26更新相對細微，整體來說呈現更俐落清新的視覺效果，包含不少重疊元素、圓角設計和其他細節。
電話程式Phone得到初代iPhone推出以來最大的重新設計更新，將以「滑動」為操作核心，讓用戶在同一個頁面上滑動，就能瀏覽重要聯絡人、近期通話和語音信箱訊息。畫面底部新增一條半透明工具列，可以迅速存取其他聯絡人和撥號鍵盤。一項「通話等待協助」（Hold Assist）的功能將自動靜音對方的等待音樂，但保持用戶連線等待，直到有人接聽為止，還有新增過濾不熟悉的電話號碼的功能。
「短信」（Messages）將改變整則群組訊息和群組成員之間投票的背景顏色，過濾功能包括「未知寄送人」，將擾人的垃圾訊息移送至「訊息」一處獨立空間，讓用戶可以將最重要對話放在最前面，忽略不重要的訊息。
「蘋果智能」（Apple Intelligence）功能透過所有軟件更新延伸出去，比如用戶可把兩個現有表情符號結合起來，創作一個全新的客製化Genmoji，甚至利用ChatGPT製作也可以。依靠AI的即時翻譯功能，將用戶輸入和發送的內容自動翻譯成為收件人所用的語言，以及即時字幕將適用於FaceTime，Apple Music也會有即時翻譯和即時發音功能。
iOS 26將推出一款專屬遊戲應用程式，設有一個「圖書館」（Library）分頁，尋找為iPhone下載的所有遊戲。還有一個Apple Arcade訂閱服務分頁，存放這項服務所包含的遊戲。「挑戰」（Challenges）是一項新功能，讓用戶在獲支援的遊戲中與朋友對決。
另外，watchOS 26將帶來「健身夥伴」（Workout Buddy）新功能，分析用戶的健身紀錄，在用戶健身時提供即時見解，例如跑步距離、平均速度和與過去跑步成績的對比等。本報訊
