新州捷運罷工終結束

新州捷運局(NJ Transit)已於18日與罷工的工會成員達成初步協議,但新州居民今天(19日)的通勤預計仍將面臨混亂。

據《紐約郵報》報道,據工會和交通運輸官員稱,列車暫時還無法運行,因為新州捷運局幾十年來的首次罷工將「正式」於20日午夜後結束。

新州州長墨菲在18日晚上的新聞發布會上表示,「我很高興地報告,新州捷運局與機車工程師和列車員兄弟會(Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen)已達成初步協議,新州幾十年來的首次鐵路罷工正式結束。從20日開始,新州捷運局將再次為每天依賴它的超過10萬名乘客提供鐵路服務。」

經過兩天的談判,交通機構和工會敲定了協議的最終細節。這份新合約是在450名工會成員於16日午夜罷工,經勞資雙方談判後簽訂的。罷工導致新州數以萬計居民的通勤變得十分緊張。墨菲說,「這對新州來說是非常好的一天,你們可以聽到通勤者集體鬆一口氣的聲音。」

但是,真正的緩解要等到20日早上通勤才能到來。據報道,工會領導層最初聲稱通勤噩夢已經結束,其員工「將於19日返回工作崗位,列車也將恢復正常運行」,但新州捷運局、墨菲和一名工會代表後來更正了時間表,稱列車要到20日凌晨12時01分才會開始運行。

新州捷運局表示,列車必須多等一天才能恢復運行,是因為在鐵路暫停運行後,工人需要大約24小時「檢查和準備軌道、車廂和其他基礎設施」,然後鐵路服務才能恢復運行。

新州捷運局執行長科魯里(Kris Kolluri)再次敦促通勤者如果條件允許的話,19日先安排在家工作,並表示將增加巴士服務以方便必要工作人員上班。

目前還未清楚該協議的條款,因為工會成員仍需要完成投票通過合同,才能公開內容。但雙方表示,協議包括增加員工薪資,但強調不會損害乘客的錢包。墨菲稱這項臨時協議「對新州捷運局的員工來說很公平,同時也對新州的通勤者和納稅人來說也是可以承受。

機車工程師和列車員兄弟會總主席哈斯(Tom Haas)表示,列車司機已經5年來沒有加薪。他在聲明中表示,「我們還向管理層展示了提高工資的方法,這將有助於新州捷運局留住和招聘人才,而不會造成任何重大的預算問題或需要提高票價。」本報訊

墨菲(左)與科魯里(右)宣布列車司機罷工正式結束。 Karsten Moran/紐約時報

紐約