NBA勇士隊21日宣布，名人堂成員、NBA首批非裔主教練之一阿特爾斯（Al Attles）本周二（20日）在家人的陪伴下在東灣家中去世，享年87歲。
阿特爾斯（Al Attles）曾執教1975年NBA總冠軍勇士隊，並作為球員、總經理和球隊大使在勇士隊工作了六十多年。
阿特爾斯因其身體對抗風格而被稱為「Destroyer」。勇士隊在1960年選秀大會第五輪選中他之後，勇士隊就是他的摯愛和唯一的球隊。他也是聯盟歷史上效力單一球隊時間最長的球員。
阿特爾斯是NBA第一批非裔主教練之一，他見證了不同時代一些最偉大的比賽。1962年3月2日，張伯倫（Wilt Chamberlain）在賓夕法尼亞州赫爾希（Hershey）為費城勇士隊打出100分的比賽，阿特爾斯也有參與，全場8次射門全部命中，共得到17分。
1974年3月26日，阿特爾斯執教下，巴里（Rick Barry）在對陣波特蘭的比賽中砍下64分。
本報記者洪郁欣三藩市報道
阿特爾斯一生效力勇士隊。美聯社
