華商夏燚與證交會達和解協議

華裔地產開商夏燚(Richard Xia)及紐約大都會區域中心有限責任公司(Fleet New York Metropolitan Regional Center,LLC)涉嫌在多年前包括皇后區法拉盛友聯街酒店店與公寓大樓發展項目的投資移民金挪用EB-5項目400名投資者公款,被美國證券交易委員會(SEC)起訴,官司纏訟起過7年,7月10日在布碌崙的美國地方法官帕梅拉˙陳(Pamela K.Chen)批准了對EB-5投資者保障的歷史性和解協議,證券交易委員會與被告夏燚和紐約大都會區域中心有限責任公司之間和解協議,夏燚和紐約大都會區域中心有限責任公司心需共同承擔2.285億美元的返還款、2500萬美元的判決前利息和相應的罰款。

法官帕梅拉˙陳將簽署,和解協議正式生效。

法庭文件指出,這一歷史性協議不僅確保了關鍵開發項目的繼續,還為近400名EB-5投資者提供了急需的保障和信心。這也是SEC首次在此類情況下同意允許項目繼續進行,並維持投資者身份的和解協議。

在證券交易委員會起訴夏燚等案(21-Civ-5350)中,涉及與EB-5簽證項目投資相關的指控。

和解協議的核心內容:

項目繼續開發:該協議確保了東方綠灣和東方漪景項目的持續進行,這些項目對於EB-5簽證計劃下的開發至關重要,由美國公民及移民服務局(USCIS)監管。

投資者保護:法院指定的分配管理員羅伯特˙賽登(Robert Seiden)將負責監督資金的保存和分配。這確保了EB-5投資者能夠繼續他們獲得永久居留權的道路。值得一提的是,每位投資者都將獲得全額支付,東部海市蜃樓項目的所有投資者已經拿到了他們的綠卡。其他項目的投資者已經獲得了臨時綠卡,正在走向永久居留權,同時確保全額收回他們的投資。

法院的乾預和監督:陳法官在裁決中強調了此次和解的重要性,她表示:「這一解決方案不僅允許重要開發項目的繼續,還為投資者提供了獲得永久居留權的途徑,這是SEC執法行動中的一個獨特而積極的結果。」

法院的分配管理員任命命令確保了管理和解資金和公平分配給受影響投資者的結構化方法。該命令還包括讓投資者選擇是否繼續留在項目中的條款。

保護EB-5投資者利益有深遠影響
對EB-5投資者的深遠影響:

此次和解為近400名EB-5投資者提供了重大救濟,這些投資者中的許多人正在申請永久居留權。這一解決方案大大緩解了他們對移民身份和投資安全的擔憂,保護了他們的「美國夢」。當前項目價值已超過他們的EB-5貸款金額,所有投資者都得以收回他們的全部投資,同時獲得綠卡。

這一具有歷史意義的和解協議為未來的SEC執法行動樹立了一個新的標桿,展示了一種既能執行監管又能確保開發項目持續性和保護投資者利益的平衡方法。

據夏燚在2021年在友聯街接受訪問時對被美國證券交易委員會指稱涉及EB-5項目違反證券欺詐法例,否認被指控的罪名,同時他堅信美國司法制度公正,這場冗長訴訟還他與妻子公道,保護投資者利益。

美國證券交易委員會(The Securities and Exchange Commission SEC)經過多年調查,宣布控告華裔地產開發商夏燚及其公司 Fleet New York Metropolitan Regional Center LLC(前身為 Federal New York Metropolitan區域中心有限責任公司),涉嫌在皇后區的法拉盛友聯街,可樂娜北方大道的兩個房地產開發項目,通過五次EB-5(投資移民和房屋投資綠卡)發行,從450多名中國投資者那裡欺詐性地籌集了超過2.29億元,涉嫌違反證券欺詐法例,要求法庭頒發永久禁令,凍結被告資產和賠償利息。

本報記者陳裕光紐約報道

夏燚涉嫌在皇后區的法拉盛友聯街等開發項目,從中國投資者那裡欺詐性地籌集官司與美國證交會達成和解,項目繼續開發。

夏燚3年前在友聯街接受訪問時對被美國證券交易委員會指稱涉及EB-5項目違反證券欺詐法例,否認被指控的罪名。

紐約