法律年度開啟典禮|陳澤銘:外部勢力威脅法官 若不反駁會令法律原則模糊不清

香港律師會會長陳澤銘在法律年度開啟典禮上致辭指,過去一年,有外部勢力企圖透過威脅制裁被委派處理某類案件,或基於其法定角色而履行職責的法官、檢控人員及政府官員,顯然違背法治,香港法官嚴格依法審理所有案件,包括涉及國家安全的案件,他們堅定地履行司法職責、主持正義。他認為若不反駁這些政治驅動的企圖,就會令事實和法律原則模糊不清,混淆公眾。

▼▼法律年度開啟典禮▼▼

法律年度開啟典禮。陳浩元攝
法律年度開啟典禮。陳浩元攝

 

法律年度開啟典禮。陳浩元攝
法律年度開啟典禮。陳浩元攝

 

香港律師會會長陳澤銘。陳浩元攝
香港律師會會長陳澤銘。陳浩元攝

 

律政司司長林定國。陳浩元攝
律政司司長林定國。陳浩元攝

 

大律師公會主席杜淦堃。陳浩元攝
大律師公會主席杜淦堃。陳浩元攝

 

張舉能稱法庭不會盲目將所有《國安法》被告定罪,不會屈服於任何壓力。陳浩元攝
張舉能稱法庭不會盲目將所有《國安法》被告定罪,不會屈服於任何壓力。陳浩元攝

 

張舉能:法庭不會盲目將所有《國安法》被告定罪 不會屈服於任何壓力。陳浩元攝
張舉能:法庭不會盲目將所有《國安法》被告定罪 不會屈服於任何壓力。陳浩元攝

 

張舉能批評過去數年人們透過《國安法》的棱鏡來審視司法機構的工作,只會對香港的法治及司法獨立的現狀,產生非常狹隘甚至失實的看法。
張舉能批評過去數年人們透過《國安法》的棱鏡來審視司法機構的工作,只會對香港的法治及司法獨立的現狀,產生非常狹隘甚至失實的看法。

 

相關新聞: 法律年度開啟典禮|張舉能:法官遭制裁或報復絕對不能接受 寄望資深一輩踴躍申請成為高院法官

              法律年度開啟典禮|張舉能:法庭不會盲目將所有《國安法》被告定罪 不會屈服於任何壓力

                法律年度開啟典禮|張舉能:各級法院將推行電子系統 《法院(遙距聆訊)條例草案》今年提交立會

                 法律年度開啟典禮︱張舉能:保持普通法制度有明顯優勢 為中港顯著成就

                   法律年度開啟典禮|大律師公會主席杜淦堃:23條立法諮詢過程必須徹底透明

選擇性地容許某些人違法是侮辱法治

陳澤銘表示,根據普通法原則和《法律執業者條例》,每名律師均為法院人員,有義務為法院執行司法工作;可以執業是一種特權,隨此而來亦肩負以符合操守、盡責、專業能幹的態度去服務公眾的責任;因此,法律是一門專業,不是一門生意,法律執業者的使命是用法律知識和技能爲公眾服務,保護公眾的合法權益,促使社會可真正尋求公義,並維護法治。

他說法治是香港作為主要金融中心賴以成功的基石;律師會其中一個最重要的職責,就是捍衛法治,及維護這個核心價值的基礎原則。

他指出現時有4名本港非常任法官和 10 名來自其他普通法司法管轄區的非常任法官;非常任法官都是在各自的司法管轄區備受尊重及享負盛名的司法人員,他們都致力根據法律,公平地履行司法職務;通過他們接受委任為香港最高級法院非常任法官,發出了清楚的訊息是他們有信心香港的司法制度能捍衛法治和司法獨立。

陳澤銘指,過去一年,有外部勢力企圖透過威脅制裁被委派處理某類案件,或基於其法定角色而履行職責的法官、檢控人員及政府官員,進行施壓;顯然是對司法、檢察和政府管治誠信的干預,違背了法治的每一個核心價值。

他指香港法官嚴格依法審理所有案件,包括涉及國家安全的案件,他們獨立行使司法權,恪守司法誓言,堅定地履行司法職責,以無懼威嚇、無偏、無私、無欺之精神,主持正義。他認為若不反駁這些政治驅動的企圖,就會令事實和法律原則模糊不清,混淆公眾。

陳澤銘說,法律保障市民享有人身和財產安全,及有序的社會,但同時不可忘記,此制度只能在每人都認同法律背後的精神,願意遵守法律的基礎下,方可有效運作。《基本法》第四十二條訂明,香港居民和在香港的其他人有遵守香港實行的法律的義務。

他指法治的另一核心原則,是法律面前人人平等,這亦在《基本法》第25條清楚訂明,選擇性地容許某些人違法,例如基於某人的政治立場,是對法律面前人人平等的精神的一種侮辱;沒有人可以凌駕於法律之上,任何人若違反法律,都應透過獨立的法律和司法制度,被繩之以法,並須面對違法的法律後果。陳澤銘表示,律師會除了發表公開聲明,亦會以事實和法律為基礎,主動向外界澄清關於香港的情況的誤會和誤解。

法律年度開啟典禮。陳浩元攝
法律年度開啟典禮。陳浩元攝

 

透過公開對話助海外人士了解實況

陳澤銘指自己在過去12個月曾到訪不同國家,嘗試澄清就香港的情況的一些誤會和誤解,例如去年8月,他以律師會會長的身分前往美國作公務外訪時,把握了寶貴的機會,與美國律師協會和美國其他州的律師組織的代表,和美國國務院負責香港和澳門事務的部門以及美中關係全國委員會的代表會面。

他表示,律師會希望透過這些公開對話,幫助海外朋友,除了從西方媒體得知關於香港情況外,可從新的角度,對香港的實際情況達致一個更客觀、公平和持平的看法。

一國兩制下 促進兩地律師互相了解

他又指, 「一國兩制」是一個獨特的概念,讓兩套不同的法律制度在「一國」的框架下並存,由於香港與內地的互動日益頻繁,兩套法律制度經常有交集,律師會一直積極促進兩地執業律師互相了解對方的獨特制度。

他說在律師會的積極游說下,粵港澳大灣區律師執業考試得以延續和優化,很高興該考試延長三年至2026年10月,隨著執業經驗門檻由5年降至3年,香港與其他大灣區城市的法律服務合作範圍有望進一步擴大,雙重資格不僅有助大灣區法律服務業的真正融合,在發掘大灣區市場的巨大潛力過程中,更增強了香港執業律師的競爭力。

記者:何嘉敏

《星島申訴王》推出全新項目「區區有申訴」,並增設「我要讚佢」欄目,現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事,共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰ https://bit.ly/3uJ3yyF

即時港聞