楊曉川稱受威脅下向布里德道歉

楊曉川在Instagram發布道歉視頻。Instagram截屏

阿莫斯-布朗牧師等周四舉行長達一個半小時的發佈會,反擊楊曉川的歌曲內容不實。記者彭詩喬攝

截至周四晚,楊曉川的MV未下架。YouTube截屏

本報記者彭詩喬三藩市報道

三藩市華裔說唱歌手楊曉川寫歌炮轟市長布里德風波升級,楊聲稱在「極有權勢」者「威脅」下被迫道歉,但對方未能以文明和尊重方式緩和及解決問題,因此他拒絕刪除歌曲MV,並聲稱將曝光這位「極有權勢」者的身份。

楊曉川本月13日在YouTube平台發布新歌《三藩市我們的家》(San Francisco Our Home)MV,措辭尖銳怒懟市長布里德,截至昨日該視頻已有約2萬次點擊,在其他社交平台吸引熱度。這首「嘲諷」說唱(diss track)引起布里德支持者不滿,Singer Associates公關公司周三發通告,宣布前市長布朗(Willie Brown)及全國有色人種協進會(NAACP)三藩市分會主席阿莫斯-布朗牧師(Rev. Amos Brown)等宗教、社區領袖及非裔說唱歌手,周四召開新聞發佈會,要求楊曉川刪除視頻。但前市長布朗並未現身,政治新聞網站Politico報道稱,前市長布朗稱不參加是不讓楊曉川有更多宣傳機會。

指「極有權勢」者來電施壓

楊曉川在三藩市長大,經營的餐廳Kung Food過去三年被盜七次,他因此創作說唱歌曲,抨擊三藩市治安惡化、仇視亞裔激增、零售盜竊頻發問題,指市長應該負責。他在歌詞中炮轟「布里德市長你就是一個小丑」、「用你的中指向市長致敬」、「尤其這些白左根本不在乎華人」。歌曲發佈後在社交媒體擴散,並引起主流社會討論。

楊曉川周三在社交平台Instagram帖文,「就所有行為和言論道歉。我為我的無知感到抱歉。我為我的愚蠢和衝動抱歉。」楊曉川強調,歌曲並非製造華裔和非裔分裂,他仍堅持自己的觀點。「我不會刪除這首歌。因為一位『極有權勢』的人未能以文明和尊重的方式緩和並解決問題,」楊曉川告訴本報:「不能再讓這些霸凌亞裔社區的行徑再勝利。」楊曉川說,「我是在某個『極有權勢』的人的強迫和脅迫下道歉的。為了我的家人和愛的人,我必須這麼做。」他指出:「由於這位『極有權勢』的人持續給我的餐館打電話騷擾我,我道歉後還繼續打電話,我將把這個人曝光。」

阿莫斯-布朗牧師等周四舉行發佈會,反擊楊曉川的歌曲內容不實,呼籲非裔和亞裔社區團結。

他不清楚楊曉川所指「極有權勢」者的身分。

他接受《三藩市紀事報》採訪時表示,他很明確告訴楊曉川:「他有權發表觀點,但觀點和事實有區別,我溫和地告訴他,不能把三藩市和灣區所有犯罪問題都歸咎布里德。」

市長布里德沒有親自回應

多名布里德的支持者出席了記者會,亞裔社團華鷹社主席李天壽(Jeffrey Lee)等呼籲各族裔之間的團結。曾經參加市參事競選的華人雷千紅反對仇視的標語參加發佈會,她指政治人物應做好接受批評的準備,發佈會沒有必要。

曾在2018年支持布里德競選的政治顧問何文健(David Ho)對政治新聞網站Politico指出:「人們沒有安全感,她們覺得這個城市沒有朝著正確的方向發展。這首歌確實表現了許多亞裔居民的不滿,何認為非裔宗教領袖的反應太誇張。

市長辦公室回應本報,市長沒有對楊曉川歌曲做回應。「我們非常重視每一個小企業主或任何人成為罪案受害者,市長在社區重點投入了更多的執法資源和支持計劃。2021年仇視犯罪激增之後,如今仇視犯罪已經減少80%,我們正努力繼續支持亞太裔社區。」

灣區